copiosamente spanělština

vydatně, hojně, extravagantně

Význam copiosamente význam

Co v spanělštině znamená copiosamente?

copiosamente příslovce

— De manera copiosa, en abundancia, con abundancia.

Překlad copiosamente překlad

Jak z spanělštiny přeložit copiosamente?

copiosamente spanělština » čeština

vydatně hojně extravagantně

Příklady copiosamente příklady

Jak se v spanělštině používá copiosamente?

Citáty z filmových titulků

Una mención sobre la boda y sus lágrimas fluyen copiosamente.

Jakákoliv zmínka o nadcházejícím obřadu a hned jí tečou slzy.

Oh, sí, lloraré copiosamente y me daré cabezazos en la pared pero esto es la guerra.

Oh, ano, budu ronit krvavé slzy a bouchat hlavou do zdi, ale to je válka.

Veo que está sudando copiosamente.

Začínáte se pěkně potit.

Tomé copiosamente.

Pil jsem hojně.

A través de la herida, a través de la boca. Copiosamente.

V místech zranění, ústy.

Si todos tus momentos salvajes en Nueva York, tus libros, tus películas. No es nada comparado con estar al lado de alguien con la que puedes rozarte los pies debajo de las sábanas en una noche cuando nieva copiosamente.

Všechny ty divoký mejdany v New Yorku, knížky a filmy, to není vůbec nic ve srovnání s tím, když najdeš tu jedinou osobu, se kterou se budete nohama vzájemně zahřívat pod peřinou, až přijde noc s mohutnou vánicí.

Antes de eso, era solo, uh, era solo yo masturbándome copiosamente, feliz, lo adoraba.

Předtím jsem masturboval, často, šťastně, miloval jsem to.

Copiosamente.

Hodně.

Tú le atropellaste, y ahora está sangrando. Copiosamente.

Vy jste ho přejel, a on teď krvácí.

Estuve sudando copiosamente.

Zpotil jsem se.

Copiosamente, debo añadir.

Hodně. dalo by se říct.

Primero de todo, él suda copiosamente.

Zaprvé se šíleně potí.

Esto es ceremonial, gente, y espero que os llenéis copiosamente.

Tohle je obřad, lidi, a já očekávám, že se zapojíte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los tigres del Asia oriental invirtieron copiosamente en la educación, lo que dio un buen rendimiento desde el punto de vista de una fuerza de trabajo moderna y capacitada.

Východoasijští tygři mohutně investovali právě do školství, což se jim vrátilo v podobě schopné a moderní pracovní síly.

La negativa reciente de los Estados Unidos a abanderar las instituciones financieras internacionales representa un abandono de su actitud durante la segunda mitad del siglo XX, época en la que invirtió copiosamente para garantizar y mantener su eficacia.

V poslední době scházející podpora Ameriky pro mezinárodní finanční instituce představuje zvrat v jejím přístupu oproti druhé půli dvacátého století, kdy do dosažení a zachování jejich efektivity rozsáhle investovala.

Možná hledáte...