decano spanělština

dekan

Význam decano význam

Co v spanělštině znamená decano?

decano podstatné jméno

— Individuo que ha acumulado mayor antigüedad en un ente cualquiera. — Educación.| Persona que preside una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo. — Sociología, Diplomacia.| Jefe de misión de mayor antigüedad a quien se confiere precedencia respecto de sus colegas acreditados. — Religión.| Cardenal elegido por sus pares del orden episcopal (titulares de las diócesis suburbicarias de Roma. Tras ser aprobado por el Papa, al título previo agrega el de Cardenal Obispo de Ostia. Preside el Sacro Colegio Cardenalicio. — Química.| Alcano (compuesto no polar, insoluble en agua) de fórmula molecular C10H22. Existen 75 isómeros, todos líquidos, inflamables. Es uno de los componentes de la gasolina. — Astronomía.| Cada una de 36 estrellas ubicadas al sur de la eclíptica que transitaban cada 40 minutos antes del ascenso de la estrella sucesiva de modo que permitían el conteo de doce horas nocturnas (18 por semestre). 18 (estrellas) x 40 (minutos) = 720 minutos. Divididos entre 60 (minutos –los integrantes de una hora), el cociente es 12 (horas, de noches equinocciales).

Překlad decano překlad

Jak z spanělštiny přeložit decano?

decano spanělština » čeština

dekan děkan

Příklady decano příklady

Jak se v spanělštině používá decano?

Citáty z filmových titulků

Cincuenta y siete años después, ante una comisión del congreso Walter Thatcher, decano de Wall Street, blanco de los ataques del diario de Kane recordó un viaje que hizo de joven.

O padesát sedm let později, před vyšetřováním kongresu Walter P. Thatcher, velká osobnost Wall Streetu po léta hlavní cíl kritiky Kaenových novin ohledně jemu svěřené důvěry vzpomíná na cestu, kterou v mládí vykonal.

Es un genio en derecho, decano de la Facultad de la Commonwealth.

Právní génius, děkan Státní právnické školy.

No hay sitio más seguro que la casa del decano.

Co je bezpečnější než dům právníka?

No le consiento ese tono con el decano.

Nebudu tolerovat ten tón k děkanu Lightcapovi.

Le deseo una larga vida, Germain, pero no sea el decano de los médicos.

Není to žádný med, Germaine, být nejstarší doktor ve městě.

Como su decano, es mi deber decir que usted jamás será un arquitecto.

Jako váš děkan vám musím říci, že z vás nikdy nebude architekt.

Es el decano de la Escuela Oriental de Tecnología.

Doktor čeho? Doktor Frye je děkanem Eastern School of Technology.

Alguien escribió una nota contándoselo al decano.

Někdo o tom napsal děkanovi.

Ella le escribió la nota al decano.

Ten děkanovi byl od ní.

Sr. Gallagher, creo haberle mencionado. que el decano quedó muy impresionado con su artículo.

Tak, pane Gallaghere, myslím, že jsem vám říkala, že váš článek udělal velký dojem na ředitele školy.

Pero como va a dar una serie de conferencias, al decano le gustaría. darle el estatus de profesor.

Ale protože budete mít sérii přednášek, děkan by vám rád. udělil status lektora.

De hecho, el decano habló muy bien de este chico.

Děkan si ho vychvaloval, když jsme u toho.

Le pidió al decano que le recomiende a alguien capaz.

Děkan mu doporučil pár mladých na výpomoc.

A decir verdad, decano Pollard, siempre he querido ocuparme del rancho.

Mám-li být upřímný, vždycky jsem toužil po ranči.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

DURHAM, CAROLINA DEL NORTE - Una de las partes más interesantes de mi trabajo como decano de una escuela de negocios son las conversaciones francas que suelo tener con líderes de diversas industrias.

DURHAM, SEVERNÍ KAROLÍNA - Jednu z nejzajímavějších součástí mé práce děkana obchodní fakulty tvoří otevřené rozhovory s lídry všech možných oborů.

Možná hledáte...