decano italština

dekan, stařešina

Význam decano význam

Co v italštině znamená decano?

decano

membro più anziano (per età o durata della carica ricoperta) di un gruppo professionale che è il primus inter pares dei suoi componenti (scuola) soprattutto nei paesi di lingua inglese, il docente meno giovane in una struttura didattica (per antonomasia) (religione) (cristianesimo) chi presiede il collegio dei cardinali membro

Překlad decano překlad

Jak z italštiny přeložit decano?

decano italština » čeština

dekan stařešina senior děkan doyen

Příklady decano příklady

Jak se v italštině používá decano?

Citáty z filmových titulků

Walter P. Thatcher, decano di wall Street, per anni bersaglio della politica antitrust di Kane, ricorda un viaggio di gioventù.
Walter P. Thatcher, guru Wall Streetu, po léta hlavní cíl útoků Kaneových novin v době kdy napadaly trusty, vzpomíná na cestu, kterou vykonal v mládí.
Prego il Senatore anziano del Sud Carolina, come Decano del Senato, di assumerne la Presidenza.
Prosím staršího senátora za Jižní Karolínu, aby se dočasně ujal předsednictví Senátu.
Il decano se ne frega, e io devo sistemare.
Pan děkan to odpustí a já to musím uklidit.
Vada dal Decano.
Běžte za děkanem.
Si può arrivare più in alto del Decano?
Můžeme jít nad děkana?
Facciamolo, avvisi il Decano, io faccio sgombrare la zona.
Uděláme to. Vy je varujte uvnitř, já vyklidím oblast.
Questa conversazione nel salotto del decano non conta per te?
Pokoušíš se snad říci, že těchto pár minut rozmluvy v děkanově apartmá pro tebe nic neznamená?
Il tuo decano vive nel fariseismo superstizioso cristiano.
Zde váš děkan tápe v mlhách křesťanského svépráví.
Il decano riesce a capire...solo l'atto fisico, ma io non mi riferisco a quello.
Ne, čistě jako učenec. Vše, co ubohý starý děkan pochopil, je onen fyzický akt. - Já se ho nezastávám.
Per fortuna l'ho detto a te, altri mi avrebbero denunciato al decano.
Jsem vděčný, že jsem se dostal právě do tvých rukou. Většina by mě udala děkanovi anebo policii.
Il decano!
To je děkan!
Hai fatto bene a insultare il decano.
Město je tvé. Děkana jsi urazil právem.
Il Decano!
Dean.
Chi batte il Decano diventa il Decano.
Kdo obehraje Deana, nahradí ho.

Možná hledáte...