děkan čeština

Překlad děkan italsky

Jak se italsky řekne děkan?

decano

Jak přeložit děkan do italštiny?

Je to právní génius. Děkan právnické fakulty.

È un genio della legge, preside della scuola di giurisprudenza Commonwealth.

Ale protože budete mít sérii přednášek, děkan by vám rád. udělil status lektora.

Ma poiché terrà una serie di conferenze, il preside vorrebbe. conferirle dignità accademica.

Pan děkan to odpustí a já to musím uklidit.

Il decano se ne frega, e io devo sistemare.

Díky tomu náš pan děkan, omlouvá jeho výstřelky.

E allora i preti lo coprono con la loro autorità morale.

Děkan Jones se svou drahou polovičkou se jednoho dne rozhodl, že si pořídí žebřík.

Il rettore Johnes e la moglie decisero un giorno di comprare una scala a pioli.

Děkan by neměl pít.

I rettori universitari non dovrebbero bere.

Děkan Wormer je můj manžel.

Ho un marito che fa il rettore.

Ach, děkan Yeager!

Ehi, preside Yeager!

Nezajímá mě co ví pan děkan Halsey.

Non mi interessa quello che tuo padre sa!

Tady je E. R. Rooney, Děkan pro studentské záležitosti.

Edward R. Rooney, preside della scuola.

Studuje čtvrtým rokem medicínu, děkan mu dal volno.

Studente in congedo, al quarto anno di medicina.

Zde váš děkan tápe v mlhách křesťanského svépráví.

Il tuo decano vive nel fariseismo superstizioso cristiano.

Ne, čistě jako učenec. Vše, co ubohý starý děkan pochopil, je onen fyzický akt. - Já se ho nezastávám.

Il decano riesce a capire...solo l'atto fisico, ma io non mi riferisco a quello.

To je děkan!

Il decano!