někam čeština

Překlad někam italsky

Jak se italsky řekne někam?

někam čeština » italština

in qualche luogo da qualche parte in qualche parte

Příklady někam italsky v příkladech

Jak přeložit někam do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci, aby Susan někam chodila.

Non voglio che Susan vada da nessuna parte.

Chceš si zajít na skleničku? Můžeme jít někam, kde tolik nefouká.

Vuoi. andare a bere qualcosa?

Jela na koni někam do kopců.

Passeggiava verso le colline.

Jdete někam, pane Avery?

Andate da qualche parte, signor Avery?

Ani se nevracím do kanceláře a mám se dostavit na schůzku na sedmou hodinu někam, kde to ani neznám.

Non tornare in ufficio oggi, tieniti libera per una riunione stasera alle 7. Fantastico. Non devo tornare in ufficio e vogliono incontrarmi stasera alle 7 a un indirizzo a caso.

Třikrát někam volal.

Ha fatto tre telefonate.

Starý Braaten se rozhodl, že si s otcem Berit promluví, protože v tomto stavu by bylo riskantní Berit někam převážet.

Il vecchio Braaten decise di parlare con il padre di Berit, Berit non poteva essere spostata nelle condizioni in cui si trovava.

Graysone, pojďmě někam, kde můžeme přemýšlet.

Grayson, ritiriamoci dove possiamo pensare.

A strčte si je někam! - Jdeme, Gallagherová.

Può immaginare cosa farne!

Měl byste si někam vyrazit, pane.

Dovrebbe uscire, signore.

Někam zajdeme a probereme to.

Andiamo a parlarne da qualche parte.

Pak někam založím šekovou knížku.

Poi smarrisco il libretto degli assegni.

Jaká úleva cestovat někam, kde je to stejné jako doma!

E' simile a Chicago!

Měl byste někam zavolat.

Meglio telefonare per chiedere aiuto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To může zapříčinit vyšší investice nebo bubliny aktiv, neboť podniky se své úspory snaží někam reinvestovat.

Questo, a sua volta, può tradursi in maggiori investimenti o in bolle negli assets, dato che le aziende cercano di reinvestire i propri risparmi da qualche parte.

Možná hledáte...