senior italština
nadřazený
Význam senior význam
Co v italštině znamená senior?
senior
senior
Překlad senior překlad
Jak z italštiny přeložit senior?
senior italština » čeština
Příklady senior příklady
Jak se v italštině používá senior?
Citáty z filmových titulků
Nella puntata di stasera, la morte di un produttore senior che mi ha dato dei mirtilli rossi!
V dnešní show, smrt producenta, který mi dal brusinky!
Nella puntata di stasera, la morte di un produttore senior che mi ha dato dei mirtilli rossi!
V dnešní show, smrt producenta, který mi dal brusinky.
No. A Audrey Senior.
Ne, na Audrey starší.
È una senior.
Je služebně starší.
Possibilità di avanzamento di livello da medio a dirigente senior straordinariamente rapido per funzionari di talento.
Postup ze středního do vrchního velení může být opravdu rychlý pro talentovaného manažera.
Guardi sono sicura che nessuno ha sparato a Jack senior di proposito.
Jsem si jista že nikdo nestřelil big jacka úmyslně.
E poi devo andare alla maledetta cena in onore dei senior.
Stejně musím na večeři vyznamenaných z nejvyšších ročníků.
Corso per capo campo senior.
Tábor pro instruktory není přece žádná legrace.
Sono Doug holland Senior.
Mimochodem, já jsem Doug.
Senior.
Senior!
Senior!
Senior!
E se ne parlaste ad un terzo, compiacetevi di chiamarlo Mr. Stevens Senior, per distinguerci.
Budete-li o něm mluvit se třetí osobou, říkejte pan Stevens starší, abyste nás odlišila.
È per Mr. Stevens Senior, Mr. Stevens.
Pro pana Stevense staršího, pane Stevensi.
Dai il piatto di Mr. Stevens Senior alla cuoca, che Io tenga in caldo.
Dej talíř Stevense staršího na plotnu, ať to nevychladne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Di 92 club di calcio nella lega inglese, i dirigenti hanno ricoperto 16 anni in media nei club senior.
Manažeři 92 fotbalových klubů v anglických ligách hráli fotbal v seniorských kategoriích v průměru 16 let.
Con buona probabilità il partner senior di qualsiasi azienda specializzata in servizi ha raggiunto grandi risultati nella sua lunga carriera all'interno dell'azienda.
Senior partner jakékoliv firmy nabízející profesionální služby dosahoval pravděpodobně během své dlouhé kariéry u této firmy špičkových výsledků.
I senior manager erano talmente disinteressanti da consentire ai propri dipendenti di agire come bambini.
Vrcholní manažeři byli tak vzdálení realitě, že své zaměstnance nechali jednat jako drzé děti s přehnaně vysokými platy.
I loro regolatori ricevono pacchetti retributivi in base al mercato, e la continuità di personale senior viene mantenuta in modo più efficace.
Tamní regulátoři dostávají kompenzační balíčky vázané na trh a kontinuitu vysoce postavených pracovníků se daří účinněji zachovávat.
Ma nel 1993 ci fu un'eccezione: un funzionario repubblicano senior e intellettuale che non aveva dimenticato gli impegni politici degli anni precedenti, ovvero il presidente della Federal Reserve degli Stati Uniti, Alan Greenspan.
Tehdy v roce 1993 však existovala jedna výjimka - jeden vysoce postavený republikánský úředník a intelektuál, který nezapomněl na své politické závazky z předchozích let: šéf Federálního rezervního systému Alan Greenspan.
Recentemente, uno dei membri senior dello staff della Gates Foundation ha fatto visita al Millennium Village situato nel nord della Nigeria.
Jeden z vysoce postavených pracovníků nadace Gatesových nedávno navštívil vesnici tisíciletí v severní Nigérii.
Ma è noto da sempre che i creditori senior - per esempio, il Fondo Monetario Internazionale - vengono trattati in modo diverso.
Jenže odjakživa se uznávalo, že se seniorními věřiteli - například Mezinárodním měnovým fondem - se zachází jinak.
Che ricorso potrebbero allora avere i creditori senior?
Jaké východisko by pak seniorní věřitelé měli?
Immaginate di essere un senior decision maker, come il Ministro del Tesoro o un consulente chiave del Presidente degli Stati Uniti, in quanto è questo il livello a cui vengono prese certe decisioni.
Představte si, že jste vysoce postavená osoba, která rozhoduje - zřejmě ministr financí nebo klíčový poradce prezidenta USA, neboť za záchrannou brzdu je třeba zatáhnout na této úrovni.
Infatti Bruce Barlett, funzionario senior delle amministrazioni di Reagan e George H. W. Bush, ha fatto recentemente riferimento ad alcuni studi che mostrano un rapido aumento del processo di finanziarizzazione dell'economia statunitense.
Bruce Bartlett, vysoký představitel administrativ Ronalda Reagana a George H. W.
senior čeština
Překlad senior italsky
Jak se italsky řekne senior?
senior čeština » italština
Příklady senior italsky v příkladech
Jak přeložit senior do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Prosím, aby do mé kanceláře přišel pan Larrabee Senior, pan Tyson a slečna Elizabeth Tysonová.
Mr Tyson e Miss Elizabeth Tyson qui in questo ufficio.
Senior je jeho dědeček.
Vecchio sarà tuo nonno.
Senior!
Senior.
Senior!
Senior!
Jo, vždycky je jeden senior který musí dostat na prdel.
Uno degli anziani deve sempre essere lo stronzo.
Ten debil rupnul jako senior takže může být čůrák dva roky po sobě.
Cazzo! Si è fatto bocciare per poter fare il cretino due anni a fila.
Oregon senior Thomas Becker vyhraje. outkicking Steve Prefontaine dolů úsek.
Vince il senior Thomas Becker, battendo Steve Prefontaine nell'ultimo tratto.
Steve Prefontaine, University of Oregon senior. vyhraje jeho čtvrtý rovný NCAA Název. a rozbije svůj vlastní americký rekord znovu.
StevePrefontaine,seniordella Oregon University, vince per la quarta volta di seguito il titolo della NCAA e stabilisce un nuovo record americano.
Senior stojí třikrát tolik.
Uno anziano costa tre volte tanto.
The senior car wash!
Toccherebbe a quelli del mio corso.
Vítejte na obrátce. - Gino!.letošního ročníku Central Park Senior Marathon.
Benvenuti alla meta del percorso. della maratona annuale Seniores di Central Park.
Dokaž, že jsi oporou pro mužstvo Začneš zase jako hráč senior.
Fammi vedere come sostieni i tuoi compagni. Tra un anno ci sarai.
Tom senior?
Tom senior?
Aspoň Tom senior už není šťastný poutník.
Beh. almeno Tom senior ora non è più un Allegro Vagabondo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Senior partner jakékoliv firmy nabízející profesionální služby dosahoval pravděpodobně během své dlouhé kariéry u této firmy špičkových výsledků.
Con buona probabilità il partner senior di qualsiasi azienda specializzata in servizi ha raggiunto grandi risultati nella sua lunga carriera all'interno dell'azienda.