senior spanělština
Význam senior význam
Co v spanělštině znamená senior?
senior
Příklady senior příklady
Jak se v spanělštině používá senior?
Citáty z filmových titulků
No, por Audrey Senior.
Ne, na Audrey starší.
Alex este es mi padre Joey Tribbiani senior.
Ahoj, tohle je můj táta Joey Tribbiani senior.
Eres mi Vicepresidenta Senior.
Jsi moje místopředsedkyně.
He de hablar con tu amo y senior.
Musím mluvit s tvým pánem a mistrem.
Mi senior.
Můj pane!
Sera un honor, mi senior.
Můj pane, bude mi ctí!
Bedevere, mi senior.
Bedevere, můj pane.
Si, Senior.
Ano, pane!
Gran idea, Senior.
Dobrý nápad.
El Senior nos ha bendecido.
Požehnání od Pána!
Solo pasaba por aqui, Senior caballero.
Jen projet, dobrý Sire rytíři.
Gracias, senior.
Děkuji vám, pane.
Mensaje para vos, senior.
Zpráva pro vás, pane.
Sir Lancelot, senior.
Já jsem Sir Lancelot, pane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estando en el Tesoro ya había intervenido, cuando la supuestamente independiente mesa directiva intentó limpiar la contabilidad de las opciones accionarias de los ejecutivos senior para establecer estándares de contabilidad.
Když byl jestě ministrem, zakročil ve chvíli, kdy se teoreticky nezávislá rada stanovující účetní standardy pokusila udělat jasno v účetnictví kolem akciových opcí vyssích vedoucích pracovníků.
Como economista en jefe y vicepresidente senior del Banco Mundial, yo estaba en el medio de la conflagración y los debates acerca de sus causas y las respuestas adecuadas en términos de políticas.
Jako hlavní ekonom a služebně starší viceprezident Světové banky jsem se ocitl vprostřed požáru i debat o jeho příčinách a vhodných koncepčních reakcích.
El arresto del Vice Primer Ministro de Serbia, Momcilo Perisic, y de un diplomático senior de Estados Unidos el fin de semana pasado, bajo cargos de espionaje, es sólo una insinuación de eso.
Dokazuje to mimo jiné zatčení místopředsedy srbské vlády Momčila Perisiče a vysokého amerického diplomata, obviněných ze spionáže, k němuž doslo minulý víkend.
Hay un cierto miembro (varón) senior de la facultad que es uno de los más amables y brillantes investigadores de mi institución.
V ústavu, kde působím, pracuje jistý zasloužilý vědec - velmi laskavý pán a uznávaný badatel.
senior čeština
Příklady senior spanělsky v příkladech
Jak přeložit senior do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve skutečnosti je NEIL ARMSTRONG senior vysoce postavený zednář 33. stupně.
Neil Armstrong padre es un francmason de grado 33.
Prosím, aby do mé kanceláře přišel pan Larrabee Senior, pan Tyson a slečna Elizabeth Tysonová.
Quiero una reunión con mi padre, el Sr. Tyson y la Srta. Tyson aquí en mi oficina.
Sotva bych si myslela, že jste senior.
No me imagino que fueras el padre.
Ahoj, tohle je můj táta Joey Tribbiani senior.
Alex este es mi padre Joey Tribbiani senior.
Ne junior, senior.
El hijo no, el padre.
Senior je jeho dědeček.
Más Viejo será tu abuelo.
Už je senior a je čím dál lepší.
Está acabando, y sigue tan brillante como siempre.
Brzy z něj bude Senior.
Odiaría toparme con Senior.
Nejspíš pan Blumenfield senior, pane.
Seguramente, el Sr. Blumenfield.
George Willis senior.
Probablemente el padre sea George Willis.
Pokud George Willis senior není pohlcen prací milionáře pro dobro bližních-- nebo necestuje jako generální zástupce Chrysleru, určitě ho zajímá jeho synáček, George Willis junior.
Cuando no le gana millones a una compañía de seguros. o a alguna sucursal de la Chrysler. se dedica a preocuparse por su hijo, George Willis, el joven.
Jsem senior viceprezident ve Stratton Oakmont.
Chester Ming. Soy vicepresidente en Stratton Oakmont.
Jsem senior viceprezident Stratton Oakmont.
Soy el vicepresidente de Stratton Oakmont.
Jo, vždycky je jeden senior který musí dostat na prdel.
Sí, siempre hay uno de los que se gradúa que es un idiota.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Senior partner jakékoliv firmy nabízející profesionální služby dosahoval pravděpodobně během své dlouhé kariéry u této firmy špičkových výsledků.
Es probable que el socio principal de cualquier empresa de servicios profesionales haya tenido un desempeño de primera durante una larga carrera en la empresa.
Jak George Bush senior, tak Bill Clinton museli zvýšit daně, aby nepořádek z Reaganovy éry napravili.
Tanto el Presidente George Bush padre como Bill Clinton tuvieron que aumentar los impuestos para arreglar el caos de la era Reagan.