descartarse spanělština
Význam descartarse význam
Co v spanělštině znamená descartarse?
descartarse
Příklady descartarse příklady
Jak se v spanělštině používá descartarse?
Citáty z filmových titulků
Y las cosas inútiles suelen descartarse.
Nepotřebné věci bývají obvykle vyřazeny.
Podría descartarse.
Takže ji můžeme vyloučit.
Quise ver a la esposa de Hazama y decirle que no se precipite. que la vida era un tesoro que no debía descartarse tan ligeramente. pero fue demasiado tarde.
Chtěl jsem jít za Hazamovo ženou a říci jí, že se nemá za co stydět a že je život příliš cenný, než aby ho člověk zahodil, ale přišel jsem příliš pozdě.
Los que no pudieron descartarse fueron agregados a la lista de sospechosos.
Ti, kteří nemohli být vyloučeni byli dáni na seznam podezřelých.
Y siempre creí que serías la favorita en la contienda por jefe de residentes pero esto me demuestra que no puede descartarse a nadie.
Vždy jsem měI za to, že černým koněm v závodu o post šéf-rezidenta budete vy, Yangová. Ukazuje se ale, jak je osud nepředvídatelný.
Porque el descrubrimiento se hizo sin una orden, y creo que todo esto debería descartarse.
Protože nález byl učiněn bez zatykače, tak si myslím, že bychom celou tu věc měli zahodit.
Eso significa que el concepto de lo referencial debe descartarse por completo.
A to znamená, že celý referencialistický koncept je na vyhození.
La iglesia se esmera para asegurarse que cualquier posible explicación médica o psicológica pueden descartarse antes de continuar.
Církev důkladně zkoumá, zda byly dopředu vyloučeny všechny zdravotní nebo psychologická vysvětlení.
En este momento, nada debería descartarse.
V tomto okamžiku by nic nemělo být vyloučeno.
A pesar de todo lo que digas, hay similitudes con el asesinato de Ratovski, al menos eso debe descartarse antes de proseguir con la investigación.
Navzdory všemu, co řeknete, tu existují podobnosti s Ratovskiho vraždou, které musí být minimálně zavrženy, než může pokračovat vyšetřování.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Con la mayoría del Partido Republicano embarcada en una yihad contra el gasto gubernamental, no pueden descartarse explosiones fiscales para este otoño.
Jelikož většina republikánské strany vede svatou válku proti vládním výdajům, nelze letos na podzim vyloučit fiskální exploze.
No puede descartarse un incidente militar entre China y alguno de sus vecinos (Japón, Filipinas, Vietnam), y todavía no es seguro que los circuitos diplomáticos de la región sean capaces de manejar una situación semejante.
Možnost vojenského incidentu za účasti Číny a některého z jejích sousedů - ať už jsou to Japonsko, Filipíny nebo Vietnam - nelze zcela opominout a teprve uvidíme, zda diplomatické kruhy v regionu dokážou tato pnutí zvládnout.
Možná hledáte...
descartar |
descartable |
Descartes |
descartelización |
descarnada |
descarada |
descarado |
descarrillar |
descararse |
descarrilar |
descarrilador |
descarriarse