descodificar spanělština
rozšifrovat, dekódovat
Význam descodificar význam
Co v spanělštině znamená descodificar?
descodificar
Překlad descodificar překlad
Jak z spanělštiny přeložit descodificar?
Příklady descodificar příklady
Jak se v spanělštině používá descodificar?
Citáty z filmových titulků
Si tengo que descodificar esos mensajes, necesito un ordenador. Vaya a ver al doctor Taltalian, eso es su sección.
Jestli mám rozluštit ty zprávy, potřebuji počítač.
Descodificar su ADN.
Dekódovat jeho DNA.
Debe de haber un modo de descodificar la información de esta cosa.
Říkám ti, Date, musí být nějaký způsob, jak ty informace dekódovat.
Sólo hemos determinado que este dispositivo contiene una base química para descodificar la energía.
Pouze jsme zjistili, že toto zařízení obsahuje systém na chemické bázi kódovaný přes molekulární energii.
La cápsula puede darnos información sin necesidad de descodificar los datos almacenados.
Mohlo by nám to poskytnout informace bez toho, aniž bychom museli dekódovat paměťové médium.
Continuamente, recibimos curiosas comunicaciones. Una jerga espacial que hay que descodificar.
Běžně přijímáme různé zprávy, vesmírný odpad, k dekódovaní a vyzkumu.
El mensaje es difícil de descodificar.
Zpráva se obtížně dekóduje.
No podemos descodificar el sistema operativo.
Musíme dekódovat operační systém, kapitáne.
Estamos casi por descodificar el manuscrito.
Neboj se.
No diré que ya te lo advertí, pero Garak pasó por la oficina de Odo para coger las transmisiones cardassianas a descodificar.
Neříkej, že to víš ode mě, ale Garak se stavil u Oda v kanceláři, aby si vyzvednul cardassijské zprávy k dešifrování.
Intentaré descodificar por fuera.
Zkusím to odkódovat na pozadí.
Descodificar pornografía.
Neustálý porno.
Sustituye la tarjeta que te hemos dado por la que tu gente está intentando descodificar.
Vyměň tu kartu, co jsem ti dal, za kartu, kterou se snažíte dešifrovat.
Quieres descodificar el acceso a la cámara.
Musíš odšifrovat kódy od sklepa.