desertificación spanělština

desertifikace

Význam desertificación význam

Co v spanělštině znamená desertificación?

desertificación

Formación de zonas empobrecidas de vegetación producidas por la mano del hombre.

Překlad desertificación překlad

Jak z spanělštiny přeložit desertificación?

desertificación spanělština » čeština

desertifikace dezertifikace desertizace

Příklady desertificación příklady

Jak se v spanělštině používá desertificación?

Citáty z filmových titulků

En los últimos 50 años, el centro de China ha sido sometido a la desertificación, secando ríos y desforestando, afectando no solo a las personas, sino también a la vida salvaje.
Srdce Číny je posledních 50 let vystaveno desertifikaci, vysychání řek a mýcení lesů. Ovlivněn je tudíž nejen život lidí, ale i divokých zvířat.
Contra la Desertificación y degradación de la tierra es una gran manera para poner fin a a la seguridad interior.
Rozšíření pouště nebo znehodnocení půdy je jeden z dobrých způsobů jak podlomit bezpečnost libovolného státu.
Mi especialidad era evitar la muerte de la tierra por la desertificación.
Moje zaměření je ochrana hlíny před dezertifikací.
La elección es la desertificación o la tierra viva y fértil que nos alimentan.
Volba je mezi dezertifikací a živou úrodnou půdou jako je tahle.
Reclamaciones sabrosos que la mejor manera de revertir la desertificación es a pastar más animales.
Pikantni tvrdi, ze nejlepsi zpusob, jak zvratit desertifikaci je past vice zvirat.
Este es el mismo hombre quien en la década de 1950, trabajando como oficial de investigación para el Departamento de lo que hoy es Zimbabwe Juego, creado la teoría, a pesar de la evidencia científica que los elefantes causaron la desertificación.
To je stejny muz kteri se v roce 1950, pracoval jako vyzkumny pracovnik pro Game oddeleni toho, co je dnes Zimbabwe, vytvoril teorii, navzdory vedeckych dukazu ze sloni zpusobil desertifikaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Las calificaciones fueron las siguientes: Cambio climático - Reprobado, Diversidad biológica - Reprobado y Lucha contra la desertificación - Reprobado.
Naplňování tří významných smluv podepsaných na prvním summitu o Zemi v Riu v roce 1992 oznámkoval takto: Klimatické změny - 5, Biologická diverzita - 5, Boj proti rozšiřování pouští - 5.
Los desafíos para Gansu van desde la modernización de sus industria pesada a resistir la desertificación y la invasión del Desierto del Gobi.
Výzvy, jimž Kan-su čelí, se pohybují od modernizace těžkého průmyslu po boj proti dezertifikaci a rozšiřování pouště Gobi.
Muchas herramientas legales pueden ser implementadas conjunta y sinérgicamente: la Convención Ramsar de Humedales, la Convención de Naciones Unidas contra la Desertificación y el Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático; sólo por nombrar algunas.
Společně a synergicky lze uplatnit několik právních nástrojů: namátkou Ramsarskou úmluvu o mokřadech, Úmluvu OSN o boji proti desertifikaci a Rámcovou úmluvu OSN o změně klimatu.
La llamada Conferencia de Rio sobre el Medio Ambiente, realizada en 1992, generó tres tratados acerca del cambio climático, la conservación de la biodiversidad y la desertificación.
Tyto smlouvy vzešly v roce 1992 z konference o životním prostředí v Rio de Janeiru - která se týkala klimatických změn, ochrany biodiverzity a šíření pouští.
En segundo lugar, debemos iniciar procesos científicos como los del IPCC para otros retos globales, incluyendo la pérdida global de biodiversidad, la desertificación y la pesca excesiva en los océanos.
Zadruhé bychom měli zřídit vědecké obdoby IPCC pro další globální výzvy, včetně celosvětového úbytku biodiverzity, desertifikace a nadměrného rybaření ve světových mořích.

Možná hledáte...