doctor spanělština
lékař
Význam doctor význam
Co v spanělštině znamená doctor?
doctor
Doctor
Překlad doctor překlad
Jak z spanělštiny přeložit doctor?
Příklady doctor příklady
Jak se v spanělštině používá doctor?
Jednoduché věty
El hombre que escribió este libro es un doctor.
Muž, který napsal tuto knihu, je lékař.
Ojalá hubiera seguido el consejo del doctor.
Kéž bych byl poslechl lékařovu radu.
Ojalá hubiera seguido el consejo del doctor.
Kéž bych se byl řídil radou lékaře.
Citáty z filmových titulků
El doctor dijo que no vivirá más que unas pocas semanas.
Doktor řekl, že pro něj bude těžké zvládnout následujících pár dnů.
Gracias, doctor.
Opravdu si toho vážím.
Investigué. Jason conocía a un famoso doctor en Alemania.
V Německu jsem se ptala jednoho doktora, kterého Jason zná.
Entonces este interno que mencionó. antes, estoy seguro de que con el tiempo él se convirtió en un Doctor bastante bueno.
Ten praktikant, kterého jste předtím zmínil. Nakonec se z něj stal skvělý doktor, že?
Mi padre fue doctor.
Otec byl doktor.
Llévenlo al doctor, ahora.
Vezměte ho k doktoru, hned!
Eres un doctor.
Jste doktor.
Yo estaba allí la formación bajo este doctor Pearlman.
Učil mě tam dr. Pearlman.
Gracias, doctor.
Děkuji, doktorko.
Dios, el doctor Phil.
Můj bože, doktor Phil.
El camarote del doctor.
Kajuta doktora.
El doctor dice que debe ser operada.
Doktor říká, že musí na operaci.
No debería salir. haga que se marchen y llame al doctor.
Pošlete je pryč a zavolejte lékaře.
Lejos de la antigua vida, Armand le probó que el amor es el mejor doctor.
Daleko od starého života.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El héroe de esta iniciativa, el doctor Paulo Teixera, está ahora en la Organización Mundial de la Salud ayudando a liderar los esfuerzos mundiales contra el SIDA.
Hlavní hrdina tohoto úsilí dr. Paulo Teixera působí v současnosti ve Světové zdravotnické organizaci, kde pomáhá organizovat celosvětový boj proti AIDS.
Ciertamente, Mao es una figura más interesante que muchos otros tiranos: un poeta, un intelectual, un estudioso de la historia así como un mujeriego que, según su doctor Li Zhisui, gustaba de nadar en el agua, no de bañarse en ella.
Mao je rozhodně mnohem zajímavější osoba, než byla většina tyranů - básník, intelektuál, student dějin i mnohonásobný záletník, který podle svého lékaře Li Čchi-suje ve vodě rád plaval, ale nerad se koupal.
MOSCU: En julio de 1918, el último Zar, Nicolás II, su familia, tres sirvientes y un doctor fueron ejecutados por un pelotón de fusilamiento de la Cheka en un sótano de la ciudad de Ekaterinburgo, en los Urales.
MOSKVA: V červenci roku 1918 byl čekistickým úderným komandem popraven ve sklepení jednoho domu uralského města Jekatěrinburgu poslední car Mikuláš II., jeho rodina, tři služebníci a rodinný doktor.
Un doctor francés llevó a cabo un transplante de cara sin las ventajas de las investigaciones que generalmente acompañarían a un procedimiento de alto riesgo como ese.
Jeden francouzský lékař provádí transplantaci obličeje bez podpory obvyklého výzkumu, který by tak vysoce riskantní zákrok doprovázel.
Junto con el doctor Paul Farmer, el legendario médico tratante del SIDA en Haití, visité pueblos en la plataforma central del país, preguntándole a la gente acerca de sus opiniones políticas y sobre Aristide.
Společně s dr. Paulem Farmerem, legendárním lékařem bojujícím na Haiti proti AIDS, jsem navštívil vesnice v oblasti haitské centrální plošiny a ptal jsem se lidí na jejich názory na politiku a Aristida.
El influyente cosmopolita en el pueblo es como el especialista médico, mientras que el influyente local es como el doctor de la familia.
Kosmopolitní osobnosti ve městě jsou jako lékařští specialisté; lokální osobnosti jsou jako rodinný lékař.
Después de que Riccio le administrara un sedante y apagara el respirador, Welby dijo ampquot;graciasampquot; tres veces a su esposa, sus amigos y su doctor.
Jakmile mu Riccio podal uklidňující lék a odpojil dýchací přístroj, řekl Welby třikrát děkuji: své manželce, svým přátelům a svému lékaři.
Al doctor Cook no le interesan esas sutilezas.
Dr. Cook měl na podobné jemnůstky málo času.
Možná hledáte...
doctoramiento |
docto |
doctora |
doctorar |
doctormorense |
Doctor Who |
doctorismo |
doctoración |
doctorado |
doctoral |
doctoralmente |
doctoralía