edredón spanělština
peřina
Význam edredón význam
Co v spanělštině znamená edredón?
edredón
Překlad edredón překlad
Jak z spanělštiny přeložit edredón?
Příklady edredón příklady
Jak se v spanělštině používá edredón?
Citáty z filmových titulků
El edredón no le basta.
Ona potřebuje víc než deku!
Con un edredón de plumas encima. Y una bolsa de agua caliente dentro.
Určitě tu budou nějaké mít.
Bien, pero ahora vete a la cama y tápate bien con el edredón, pequeña Maren.
Dobře, ale teď už si běž lehnout, Maren.
Se le salió el pañal, ha puesto perdido todo el edredón.
Plenka seděla našikmo. Má celou přikrývku pokaděnou.
Se ha enredado el edredón.
Za tu peřinu se vám omlouvám. Nějak se mi zachytila.
Di edredón en francés.
Znáte mojí peřinu?
Sí, aún veo a la mujer que estaba parada entre las ruinas y que sacudía el edredón.
Vidím ještě tu ženu, jak si uprostřed trosek vyklepává peřiny.
Y si no tiene lana de algodón, un edredón nórdico puede servir también.
A pokud nemáte bavlnu, postačí vám obyčejná dečka.
Vi la sangre en el edredón.
Viděl jsem krev na pokrývce.
Envuélvete en el edredón.
Tak se zabal do deky.
La gente espera que les pases tu edredón como si fuera alguien especial.
Čeká, že mu budou lidi posílat potahy, jak kdyby byl důležitý.
Nadie me pasó a mí su edredón.
Mně nikdy nikdo potah neposlal.
Lo hacen bajo el edredón, como marido y mujer.
Měl bych se porozhlídnout. - Máš recht!
Bajo el edredón de su otra litera.
A utřu prach pod přikrývkou.