electrónicamente spanělština
elektronicky
Význam electrónicamente význam
Co v spanělštině znamená electrónicamente?
electrónicamente
Překlad electrónicamente překlad
Jak z spanělštiny přeložit electrónicamente?
electrónicamente spanělština » čeština
Příklady electrónicamente příklady
Jak se v spanělštině používá electrónicamente?
Citáty z filmových titulků
Los intertítulos fueron tomados (cuando estaban disponibles) de la copia de la Bundesarchiv- Filmarchiv o corregidos electrónicamente.
Mezititulky, pokud byly k dispozici, byly převzaty z filmového archívu, nebo byly elektronicky opraveny.
Él da la orden y el resto se hace electrónicamente.
Prostě jen vydá rozkaz a zbytek je proveden elektronicky.
También usan esclavos y los controlan electrónicamente.
Také mají otroky.
Electrónicamente, sí.
Ano, elektronicky.
Tomemos un hombre, colocado frente a una cámara, que es captado electrónicamente y convertido en puntos.
Člověk je postaven před kameru, je snímán, a elektronicky rozložen do bodů.
Todas las vitrinas son abiertas y cerradas, y bloqueadas, electrónicamente.
Jejich otevírání, zavírání a uzamykání je řízeno elektricky.
Área electrónicamente restringida.
Je to elektronicky zakázaná oblast.
Hoy podrían hacer todo electrónicamente, es decir, si quisieran. No tengo ninguna duda.
Dneska můžou všechno dělat elektronicky, když budou chtít.
Le simplificarán el cerebro electrónicamente.
Váš mozek bude elektronicky zjednodušen.
Han sido detectados electrónicamente.
Byli jste odhaleni elektronickou ostrahou.
Era la vo de un hombre, sin acento. manipulada electrónicamente e irreconocible.
Byl to hlas muže, bez přízvuku. Elektronicky upraven. Nerozeznatelně.
Los hemos controlado electrónicamente, y está creciendo tejido nuevo en la cavidad abdominal.
Monitorovali jsme vnitřní implantát elektronicky, a je nesporné, že tkáň v břišní dutině se obnovuje.
Una vez que fija la presa, este velocísimo pájaro se dirige electrónicamente a su objetivo.
Jakmile se zaměří na kořist, superrychlý stroj je elektronicky naváděn na cíl.
Pero yo creí que dijistéis que podíais leer su cerebro electrónicamente.
Říkali jste přece, že dokážete v jeho mozku číst elektronicky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Justo en ese momento, el gigante de la venta al por menor Target fue pirateado electrónicamente: un episodio más de una larga lista de robos en gran escala de datos financieros.
Jakoby na povel se stal vzápětí americký maloobchodní gigant Target terčem hackerského útoku - byla to jen další epizoda v dlouhé řadě velkých krádeží finančních dat.