empobrecer spanělština

zbídačit, ožebračit, ochudit

Význam empobrecer význam

Co v spanělštině znamená empobrecer?

empobrecer sloveso

— Hacer que alguien o algo sea, parezca o se vuelva pobre o más pobre, menos abundante o menos rico.

empobrecer sloveso

— Quedar en condición de pobreza o llegar a ella. — Llegar a un estado de deterioro o ruina, de menos aprecio, estima o valor; venir a menos.

Překlad empobrecer překlad

Jak z spanělštiny přeložit empobrecer?

empobrecer spanělština » čeština

zbídačit ožebračit ochudit

Příklady empobrecer příklady

Jak se v spanělštině používá empobrecer?

Citáty z filmových titulků

Ios vi empobrecer hasta quedar más finos que la sombra de una ostra.

Jsou skoro na mizině.

Hermanos argelinos, la Administración Colonial es responsable no sólo de empobrecer nuestro pueblo sino también de corromper y degradar a nuestros hermanos y hermanas, que han perdido su dignidad.

Koloniální správa je zodpovědna nejen za úpadek a korupci, ale i za degradaci a korupci mnoha našich bratrů a sester, kteří ztratili veškerou důstojnost.

No quiero empobrecer a los dueños de tierras, quiero enriquecerlos.

Nechci je dohnat k chudobě, chci je obohatit.

Con mucho gusto tomar la medicina dolor de cabezae. Pero en cuanto a la luz - esto no es una enfermedad. No debe empobrecer, pero la experiencia.

Ale když přišlo na porod, tak to není nemoc, nepotřebovala jsem léčit, potřebovala jsem zažít tu zkušenost.

Tiene sentido si eres un maldito ejecutivo sediento de sangre. empeñado en empobrecer la economía, para su propio beneficio.

Dává to smysl, pokud jsi zasranej krvežíznivej vedoucí, co doluje naši ekonomii, aby si nahrabal do kapsy.

Empobrecer el costo.

Ať je jakákoli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Y las sanciones internacionales promovidas por los EE.UU. e impuestas a partir del decenio de 1990, han ido encaminadas a empobrecer, desestabilizar y en última instancia derrocar el régimen iraní.

A mezinárodní sankce, které byly pod vedením USA zavedeny v 90. letech, si kladly za cíl zbídačit, destabilizovat a nakonec i svrhnout islamistický režim.

Empobrecer a los ricos no enriquecerá a los pobres.

Ochuzením bohatých chudí nezbohatnou.

Además, hay una falacia de composición: si hay muchos cobradores de deudas, entonces van a empobrecer a las mismas personas de las cuales dependen para su propia prosperidad.

Navíc je zde problém množství: je-li výběrčích dluhu příliš mnoho, zbídačí právě ty lidi, na nichž závisí jejich vlastní prosperita.

Možná hledáte...