enardecer spanělština

rozpálit, rozohnit

Význam enardecer význam

Co v spanělštině znamená enardecer?

enardecer sloveso

— Incrementar la intensidad o agudeza de una emoción, pasión o disputa

Překlad enardecer překlad

Jak z spanělštiny přeložit enardecer?

enardecer spanělština » čeština

rozpálit rozohnit

Příklady enardecer příklady

Jak se v spanělštině používá enardecer?

Citáty z filmových titulků

Conmovedor, para enardecer a los hombres.

Podnětný a burcující.

La gente no debería enardecer al pequeño exhibicionista.

Publikum by se nemělo předvádět.

Necesitamos enardecer a los medios.

Musíme se obrátit na média.

Tenemos que enardecer a O.T. para este reto.

Musíme Ostena pro soutěž pořádně namotivovat.

Pero nuestra intención era enardecer a la oposición y descubrir cuántos nos apoyarían.

Ale naším záměrem bylo vyprovokovat opozici a zjistit, kolik lidí nás podporuje.

Es perjudicial, señoría. Es un video de vigilancia, en el que el Sr. Joyce se suicida ahorcándose. No tiene valor probatorio y su único fin es enardecer al jurado.

To video, na kterém pan Joyce páchá sebevraždu, neslouží k ničemu jinému, než k ovlivnění poroty.

Esa fogata suya los ha hecho enardecer.

Ten váš táborák je naštval.

Ahora sería el peor momento para enardecer a Peter.

Teď není vhodná chvíle Petera nějak podněcovat.

Miscavige es brillante para enardecer los miedos de las personas y para elevar sus egos.

Miscavige byl brilantní v libování si v lidském strachu, a budování jejich eg.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por su parte, los populistas pueden enardecer a las masas, pero no ofrecen opciones substitutivas.

Populisté zase dokážou vyburcovat masy, ale nenabízejí žádné alternativy.

Možná hledáte...