rozpálit čeština

Překlad rozpálit spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozpálit?

enardecer calentar

Jak přeložit rozpálit do spanělštiny?

Rozpálit všechny kotle!

Encended todas las calderas.

Ale já dovedu rozpálit ženu.

Pero yo puedo abrasar a la mujer.

Dobře, jdu rozpálit troubu.

Enciendo el horno.

Ty víš, jak mě rozpálit.

Tu si que sabes ponerme caliente.

Je dobrý vědět, že mě umíš tak rozpálit.

Esta bien saber que me pones tan caliente.

Vemu tě do kuchyně a ukážu ti, jak se umí rozpálit pravej chlap.

Te llevaré a la cocina y te mostraré lo que es un hombre.

Musíš ji rozpálit.

Tienes que calentarla.

Tvá muzika dokáže rozpálit akorát jenom tebe.

Tu música. sólo la entiendes tú.

Je to tak, 5 dolarů stačí k tomu, aby vás některá z našich dívek přišla k vašemu stolu rozpálit.

Eso es, 5 dólares es lo que cuesta que una de nuestras preciosas muñecas se acerque a su mesa y lo ponga caliente y desconcertado.

Nemůžete jen tak rozpálit olej, to by se chytaly k pánvi..

No calientas el aceite y ya está, pues se pegan a la sartén.

A teď bych se mohla pěkně rozpálit.

En este momento podría ponerme muy caliente.

Opravdu rozpálit.

Pero muy caliente.

Dokážeš mě rozpálit, ale ne sexuálně.

Todo lo que haces me calienta sólo que no de forma sexual.

No ne? Věř mi, rozpálit to naplno, mluvila bys jinak.

Créeme, sentirás algo diferente si desisto de eso.