rozpálit čeština

Překlad rozpálit italsky

Jak se italsky řekne rozpálit?

rozpálit čeština » italština

roventare infocare arroventire arroventare affocar

Příklady rozpálit italsky v příkladech

Jak přeložit rozpálit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď si běž nandat šaty a pojďme to rozpálit.
Ora vai a vestirti e andiamo a ballare il boogie.
Dobře, jdu rozpálit troubu.
Come? Sì, accendo il forno.
Ty víš, jak mě rozpálit.
Sai come farmi eccitare.
Ty víš, jak mě rozpálit.
Tu sì che sai eccitarmi!
Neříkala jsi mu, že tě šum vody pod příjemně osvětleným mostem dokáže rozpálit?
Gli hai detto che i fiumi e i ponti illuminati ti arrapavano?
Je dobrý vědět, že mě umíš tak rozpálit.
Beh, è bello sapere che mi puoi surriscaldare così.
Dám ti dobrou radu. Tvá muzika dokáže rozpálit akorát jenom tebe.
Solo tu capisci la tua musica.
Koukejte se rozpálit!
Via! Uno, due, tre!
Nejsem schopný dělat to, co ženisté - poslat muže do průlomu. Celé to obsaďte a ať vám zbude dech na to, to rozpálit.
Non sono in grado di far fare agli uomini quello che dovrebbe fare un Geniere militare, convincere gli uomini a fare breccia. e dopo con un solo fiato assaltare le mura.
Nemůžete jen tak rozpálit olej, to by se chytaly k pánvi..
Non bisogna riscaldare l'olio, senn? si attaccano alla padella.
Prostě rozpálit to maximální rychlostí skrz Baker a Barstow a Berdoo.
Una bruciatura piatta tra Baker, Barstow e Berdou.
Dokážeš mě rozpálit, ale ne sexuálně.
Tutto quello che fai mi attizza, solo non nel senso sessuale.
Nejsem žádnej rabiát, ale umím se taky rozpálit!
Non sarò un duro, ma posso diventare incontrollabile!
Umíš mě rozpálit.
E' che mi ecciti da morire.

Možná hledáte...