encaje spanělština
krajka
Význam encaje význam
Co v spanělštině znamená encaje?
encaje
Překlad encaje překlad
Jak z spanělštiny přeložit encaje?
encaje spanělština » čeština
Příklady encaje příklady
Jak se v spanělštině používá encaje?
Citáty z filmových titulků
No sé dónde voy a encontrar alguien que encaje con los Ferncliffe.
Nevím, kde najít někoho, kdo by zapadal vedle Ferncliffeových.
Llame a Hattie Carnegie y dígale que envíe un camisón de encaje negro a Toots Malone, en el Mammoth Hotel.
Zavolej Hattie Carnegieové a řekni jí ať pošle tu černou krajkovou košilku Toots Maloneové, do Mammoth Hotel.
He tejido y he hecho encaje toda mi vida, pero nunca he cosido. - Es muy rica y famosa.
Dobrá, celý život jsem se pletl a rval, ale nikdy jsem nešil.
Está con nosotros el más osado en romper el bloqueo cuyas goletas, cruzando las armas yanquis nos han traído las prendas de lana y encaje que llevamos.
Dnes je tu s námi muž, jehož škunery prorážejí blokádu a přivážejí vám krajky.
Porque quiere que Yo sí encaje.
Protože chce, abych sem patřila.
Te he traído ese bonito encaje para eI cuello.
Přinesl jsem ti tuhle krajku.
Siempre encuentro un. nuevo y fascinante recuerdo vuestro. Una media, una liga, un encaje.
Není večera, abych se neprošel, a nenašel u vás nějaký, nový a fascinující suvenýr. punčošky, podvazek, trochu krajky.
Viste de encaje y conduce las cuadrillas de Charleston.
Urozený pán z Charlestonu a mistr čtverylky.
No un pájaro vestido de encaje. y abusador como.
Ne zženštilého frajírka jako je.
Allí estaba con su blusa limpia, fresca, de encaje.
Byla hezká, čistá.
La Srta. Jessica decía que ésta era la única forma. en la que una dama debía desayunar. en la cama y con un almohadón de encaje para recostar la cabeza.
Slečna Jessica říkává, že je to jediný způsob,. jak se dáma nají v posteli,. s krajkovým polštářem za hlavou.
Encaje de Bruselas.
Bruselská krajka!
Llevarás encaje blanco y un ramillete de pequeñas rosas.
Budete mit na sobe bilé krajkové šaty a v ruce budete držet kyticku velmi drobných ružových ružicek.
Cosas con encaje.
Věci s krajkami.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De modo que la homofobia, lejos de referirse sólo a los homosexuales, afecta a todo aquel que no encaje en los papeles sexuales tradicionales.
Homofobie se tedy zdaleka netýká jen homosexuálů, ale postihuje každého, kdo nezapadá do tradičních ženských a mužských rolí.
Možná hledáte...
encajarse |
encajonar |
encajonarse |
encajonamiento |
encalvecer |
encapotarse |
encapotado |
encaballar |
encapirotar |
encabellar |
encabezado |
encapillar