escotilla spanělština

příklop, poklop, líhnutí

Význam escotilla význam

Co v spanělštině znamená escotilla?

escotilla podstatné jméno

— Náutica.| Abertura grande, cuadrada o rectangular que se deja en varios puntos de las crujías de todas las cubiertas, para bajar a las inferiores e introducir y extraer efectos de armamento o carga. Toma el nombre del paraje en que está situada; como escotilla mayor, escotilla de proa, de la despensa, etc.

Překlad escotilla překlad

Jak z spanělštiny přeložit escotilla?

escotilla spanělština » čeština

příklop poklop líhnutí

Příklady escotilla příklady

Jak se v spanělštině používá escotilla?

Citáty z filmových titulků

Los hombres trataron de escapar a través de la escotilla del Almirante.

Muži se snažili uniknout přes admirálovu kajutu.

La escotilla no es para gente como ustedes.

Tato kajuta není pro vás!

Viene de esa escotilla.

Znělo to z toho palubního poklopu.

Hombres del Falcon, abran la escotilla.

Posádko Falconu, otevřete ten poklop.

Ni siquiera abrí la escotilla.

Já neotevřel ty dvířka.

Yo utilizaré la escotilla de emergencia.

Já použiju únikový otvor.

Abre la escotilla. Yo lo lanzaré.

Otevřít únikový poklop, vyhodím to.

Johnny a la escotilla de las bombas.

Johnny, ohlídej bomby.

Escotilla asegurada.

Poklop zajištěn.

Ahí está la escotilla, va hacia abajo.

Tímhle poklopem dolů.

Apaguen luz de escotilla.

Zhasněte to světlo u poklopu.

Abran escotilla.

Otevřete poklop.

Abajo la escotilla.

Rychle zavřít poklop.

Tirad de la escalera de la escotilla.

Vytáhněte provazový žebřík.

Možná hledáte...