escribirse spanělština
Význam escribirse význam
Co v spanělštině znamená escribirse?
escribirse
Příklady escribirse příklady
Jak se v spanělštině používá escribirse?
Citáty z filmových titulků
Pero desgraciadamente fue entonces cuando el capítulo final de nuestra asociación empezó a escribirse.
A právě v té době. se začala psát poslední kapitola našeho podniku.
Es obvio, no debería escribirse sobre nada más.
To je jasné, o čem jiném taky psát.
La historia podría escribirse aquí en estos días.
Dějiny navštíví tento dům už za dva týdny.
Amor. Podrán escribirse.
Můžete si psát.
Siempre podrán escribirse el uno al otro.
No jasně, že jo. - Tak si můžete psát.
Tu destino está aún por escribirse.
Tvůj osud se teprve píše.
Ahora, mire, Alicia, ese examen de recuperación No puede escribirse.
Podívej, Alicio, ten náhradní test se nenapíše sám.
No me está diciendo nada que merezca escribirse.
Neřekla jste mi nic, co by mělo cenu si zapisovat.
Esos son 1.000 trillones, o un 1 seguido de 15 ceros. O puede escribirse así.
To je tisíc trilionů nebo 1 následovaná 15 nulami.Nebo to může být zapsáno takhle.
Debe emitirse un edicto real y escribirse en los rollos de la tierra que Vasti. Que Vasti no vuelva a presentarse ante el Rey y que su posición real le sea dada a una nueva reina más digna que ella.
Královská edikt musí být vyhlášen a vepsán do zákonů země, že Vashti. že Vashti už nikdy nepřijde na oči králi, a její královská pozice bude předána nové královně, která bude stát za víc než ona.
De que tienen que escribirse algunos capítulos más.
Myslím, že ještě přibude pár kapitol.
Fue como escribirse una carta de admiración a él mismo.
Psal si místo fanoušků. To je vše.
La idea de Stuart de que su vida debía escribirse al revés.
Stuartův nápad, že jeho život by měl být napsán pozpátku.
En el momento de escribirse esto, esos esqueletos y craneos estaban vivos.
Když tu objednávku psali, jednalo se ještě o živé lidi a ne o kostry a lebky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La tragedia en los casos de Milosevic y Hussein es que la historia todavía no acababa de escribirse y se estaba enjuiciando a la historia misma.
Tragédií Miloševičova a Husajnova procesu je to, že podrobnosti historie se ještě neusadily a před soudem stály samotné dějiny.
Las reglas que gobiernan el comportamiento de los políticos no deben escribirse como si quienes las van a aplicar serán servidores públicos desinteresados y bien intencionados.
Pravidla, která budou řídit chování politiků, nesmí být vytvořena tak, jako by se měla vztahovat na nezaujaté veřejné sluhy s dobrými úmysly.