estornudar spanělština

kýchnout, kýchat

Význam estornudar význam

Co v spanělštině znamená estornudar?

estornudar sloveso

— Expulsar con violencia el aire de los pulmones, por la espiración involuntaria y repentina provocada por un estímulo que actúa sobre la membrana pituitaria. Su efecto es el estornudo.

Překlad estornudar překlad

Jak z spanělštiny přeložit estornudar?

estornudar spanělština » čeština

kýchnout kýchat pšíkat kýchati

Příklady estornudar příklady

Jak se v spanělštině používá estornudar?

Citáty z filmových titulků

La haremos estornudar.

Přinutíme velrybu, aby si kýchla!

Sólo debemos callarnos y lo oiremos estornudar.

Když budeme potichu, uslyšíme i špendlík spadnout.

Tengo que estornudar.

Jde na mě kýchnutí.

Mañana estarás en la cama sin parar de estornudar. No te preocupes.

Koukej se svlíknout, chceš nastydnout?

Me dio por estornudar, y la dama me escuchó.

Paní správcová čirou náhodou zaslechla, jak jsem si kýchl.

Hay que estornudar.

Musíme kýchnout!

Un pueblo donde se pueda estornudar sin que te vuelen los sesos.

Jako když někdo kejchne, aby hned nepřišel o mozek.

Deja de estornudar, canalla.

Přestaň kýchat, mizero.

Ten cuidado con tropezar o estornudar.

Netřes se, nechvěj se a nekýchej.

Oh-oh, será mejor que empieces a estornudar, tío.

Nechceš zase radši začít kýchat, Tome?

Voy a estornudar. - Aguántate.

Musím kýchnout.

Me había prohibido jugar, moverme y hasta estornudar.

Opět mi zakázala hrát si, hýbat se nebo dokonce kýchnout.

Voy a estornudar.

Co? - Já asi kejchnu.

Traté de fumar hachís, pero no dejaba de estornudar.

Zkoušel jsem kouřit hash(hašiš, kaše), ale nešla mi zapálit hovězí konzerva.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Y si Estados Unidos (que es todavía la mayor economía del mundo) empieza a estornudar otra vez, el resto del planeta (con su inmunidad debilitada por los malestares de Europa y la desaceleración de los países emergentes) se pescará una neumonía.

A začnou-li pokašlávat USA (stále největší ekonomika světa), zbytek světa, jehož imunitu oslabila už malátnost Evropy a zpomalení rozvíjejících se zemí, onemocní zápalem plic.

Možná hledáte...