kýchnout čeština

Překlad kýchnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne kýchnout?

kýchnout čeština » spanělština

estornudar

Příklady kýchnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit kýchnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme kýchnout!
Hay que estornudar.
Musím kýchnout.
Voy a estornudar. - Aguántate.
Opět mi zakázala hrát si, hýbat se nebo dokonce kýchnout.
Me había prohibido jugar, moverme y hasta estornudar.
Tak nesmíme kýchnout.
Intentemos no estornudar.
Potřebuji si kýchnout.
Creo que voy a estornudar.
Ale varuju vás, zkuste jen kýchnout a přijdu vám utřít nos.
Tal vez, pero se lo advierto. Si llega a estornudar estaré ahí para limpiarle la nariz.
Chce se mi kýchnout.
Voy a estornudar.
Nemohu si ani před lidmi kýchnout, aby mi nepodali kapesník.
Estoy rodeado de gente que me ayuda constantemente.
Ale kdyby se ti chtělo kýchnout, upozorni mě.
Pero si te dan ganas de estornudar, avísame.
Katie byla tak vynervovaná, že když se chystala narýsovat kružnici. tak jí začala téct krev z nosu, což ale nevěděla. a když se jí potom chytělo kýchnout, tak to kolem pokropila krví.
Kathy se puso tan nerviosa en su ronda que empezó a sangrar por la nariz. Y ella, sin saberlo, estornudó y lo desperdigó por todo el sitio.
Víš, myslel jsem, že se mi chce kýchnout, ale byl to jen planý poplach.
Huy. Es que pensé que iba a estornudar, pero fue una falsa alarma.
Otočil jsem se a předstíral jsem že chci kýchnout a kýchl jsem do mých ruk, přesně když jsem se chystal do koupelny.
Giré y pretendí que iba a toser. Y lo atrapé con la mano en el camino al baño.
Můžete zhluboka kýchnout?
Estornudar fuerte.
Když budeš chtít kýchnout, mohl bys jít ven?
Si vas a toser, hazlo afuera.

Možná hledáte...