schnout čeština

Překlad schnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne schnout?

secarse

Jak přeložit schnout do spanělštiny?

Vápno musí dlouho schnout.

Mejor cemento rápido, se acaba antes.

Dávej pozor, ten nátěr bude schnout věčnost.

Cuidado, la pintura tarda en secarse.

Jednomu schnou barvy a jiní tady kvůli tomu budou schnout.

A ése se le seca el color, a ti la herida. Anda, vamos.

To bych radši pozoroval barvu schnout.

Preferiría mirar como se seca la pintura. Disculpe.

Ale sádra už bude schnout!

Sin embargo, el yeso se seca!

Nechte to chvíli schnout, než to prodáte.

Déjalo secar antes de venderlo.

Bude to schnout, tak do večera.

Debería estar seco. para esta noche.

To záleží na tom, jak dlouho to bude schnout.

Depende de cuánto tarde en secar.

Když přidám směs, začne to rychle schnout.

Cuando añada la mezcla, va a empezar a secar rápido.

Bude to schnout velmi rychle, budeš muset stále přilévat vodu jinak bych ty barvy nemohl použít.

Va a secarse rápido, así que sigue añadiendo agua o no podré usar esta pintura.

Jestliže to nezačne schnout rychleji, budete muset vzlétnout se mnou zakousnutým v ocasu, aby držel pohromadě.

Si esto no seca más aprisa, tendrás que despegar y yo morderé la cola.

Musí to schnout déle.

No es suficiente tiempo.

Ještě víc fascinující je to, že když maluješ, všechny vychází bíle, ale teprve když začnou schnout mění svůj odstín.

Lo que es realmente fascinante es que va como blanco...pero cuando lo ves secar, cambia de matiz.

Musíme sedět a promoknout na radě kvůli nim a teď tady budeme schnout.

Por ellas, tuvimos que ir al Consejo Tribal, sentarnos y mojarnos y ahora estamos mojados y ellas están secas.