estuco spanělština

štuk

Význam estuco význam

Co v spanělštině znamená estuco?

estuco podstatné jméno

— Material, habitualmente de yeso y agua, a veces con polvo de mármol o alabastro, usado para revestir paredes y para crear elementos decorativos como molduras, cornisas y relieves.

Překlad estuco překlad

Jak z spanělštiny přeložit estuco?

estuco spanělština » čeština

štuk štuková malta štukatura

Příklady estuco příklady

Jak se v spanělštině používá estuco?

Citáty z filmových titulků

Aunque conoces esos adornos barrocos. este estuco, esos racimos de uvas. ese follaje. como un jardín esperándonos.

Už znáte tu barokní výzdobu. štukovou ruku, natahující se po hroznu. za ní listí. jako živé listí zahrady, která na vás čeká.

Asi puede determinar si el estuco es bueno o no.

Protože. Tak můžete rozhodnout, zda je kyt dobrý nebo není.

El Club del estuco.

Kytový spolek.

Para mantenerlo suave, mascan el estuco. grandioso!

Žvýkají ho, aby zůstal měkký.

Club recolector de estuco, Budapest, 1902.

Spolek sběratelů kytu, Budapesť, 1902.

Diganme lo que paso? El Club del estuco.

Tak, řekněte mi, co se stalo?

No hay sello, no hay dinero, no hay estuco.

No, teď je konec. Žádné razítko, žádné peníze, žádný kyt.

Si tan solo tuvieramos un misero y apestoso pedazo de estuco. Lo tenemos.

Kdyby jsme jen měli kousek toho zatraceného, páchnoucího kytu.

Con algo de estuco, el Club aun existe! recomiendo llamar a una junta especial!

Když máme nějaký kyt, tak spolek existuje.

En adelante ya no será el secretario general, quien mastique a diario el estuco, sino el tesorero.

Odteď by to neměl být generální tajemník ten, kdo denně žvýká spolkový kyt, ale pokladník.

Masticare con placer el estuco si el consenso decide que ese deber..

Budu žvýkat kyt opravdu s radostí, pokud valná hromada dospěla k rozhodnutí, že je to moje povinnost.

Acabamos de tomar una desición. En adelante mantendremos en secreto el Club del estuco.

Právě jsme udělali rozhodnutí, že od teď budeme držet Kytový spolek v tajnosti.

En la última reunión del club del estuco, cuando.

Na poslední schůzce Kytového spolku, když.

Eso es tan estúpido como el mismo Club del estuco!

To je zrovna tak hloupé jako celý Kytový spolek.

Možná hledáte...

estucar