exhumación spanělština
exhumace
Význam exhumación význam
Co v spanělštině znamená exhumación?
exhumación
Překlad exhumación překlad
Jak z spanělštiny přeložit exhumación?
exhumación spanělština » čeština
Příklady exhumación příklady
Jak se v spanělštině používá exhumación?
Citáty z filmových titulků
Doctor. Ya he encargado la exhumación urgente y le pido que la practique - sin demora.
Nyní doktore. jsem již požádal, aby tělo bylo exhumováno, a musím žádat. abyste pokračoval bez jakýchkoliv námitek!
Cuando se pide una exhumación es para trasladar los restos.
Exhumace je obvykle spojována s vyzvednutím ostatků.
No será permitido verificar exhumación hasta 2 años del enterramiento excepto con orden judicial, haya sido embalsamado el cadáver o autorización especial de Sanidad.
V tom případě není exhumace možná nejméně dva roky po pohřbu, s výjimkou případů, kdy je provedení povoleno soudem, nebo na zvláštní žádost ministerstva zdravotnictví.
No se permitirá exhumación sin el jefe local de Sanidad o de un delegado suyo.
Exhumace může být rovněž provedena pokud existuje příkaz k balzamování.
Buenas. - Dígame. Vengo a solicitar una orden de exhumación.
Přišel jsem požádat o povolení exhumaci.
El problema es que no lo hemos podido enterrar, porque. no tenemos la orden de exhumación.
Problém je, že ho nemůžeme pohřbít. Nejdřív musí být provedena exhumace.
Allí me dijeron que aquí me podían dar una orden de exhumación.
Vaše kolegyně říkala, že vydáváte souhlas k exhumaci.
Ya le explicaba al otro compañero. que ha mi tío no lo quieren aceptar otra vez en el cementerio porque no tenemos una orden de exhumación.
Už jsem to vysvětlil tamtomu soudruhovi. Mého strýce nechtějí pohřbít bez povolení k exhumaci.
Mi tía, la pobre, le puso un poco de hielo y. Yo creo que si consigo la orden de exhumación.
Proto jsem přišel požádat o povolení k exhumaci.
Por favor, para una orden de exhumación.
Potřebuji povolení k exhumaci.
Anjá, una orden de exhumación. como todo el mundo.
Aha, žádost o exhumaci. Maličkost.
No importa, yo le voy a dar la orden de exhumación y después usted hace la denuncia.
To není tak důležité, dám vám povolení k exhumaci. Pak si dojdete na ministerstvo.
Mire, compañera, traigo la orden de exhumación de mi tío.
Co si přejete? - Přinesl jsem povolení k exhumaci!
Compañera, yo he tenido que hacer mil diligencias y he conseguido lo principal, la orden de exhumación.
Bylo tak těžké sehnat to povolení!
Možná hledáte...
exhumace |
exhumador |
exhumar |
exhumovat |
exhibicionismus |
exhalace |
exhalador |
exhortatorio |
exhortativo |
exhalarse |
exhaustiva |
exhortar