falibilidad spanělština
omylnost
Význam falibilidad význam
Co v spanělštině znamená falibilidad?
falibilidad
Překlad falibilidad překlad
Jak z spanělštiny přeložit falibilidad?
falibilidad spanělština » čeština
Příklady falibilidad příklady
Jak se v spanělštině používá falibilidad?
Citáty z filmových titulků
A los dioses. Aceptando así su falibilidad.
Tím přiznáte, že nejste neomylná.
Sobre su falibilidad.
O vaší omylnosti.
Para que Precrimen funcione, no debe existir ni una sombra de falibilidad.
Aby mohl PreKrim fungovat, musí být neomylný.
La lección más importante de la crisis cubana de los misiles fue que la combinación indefinida de la falibilidad humana y armas nucleares destruirá naciones.
Hlavní poučení z kubánské krize je toto: Neurčitá kombinace lidské omylnosti a jaderných zbraní zničí národy.
Sí, estás enfadado. Calculé mal porque te recuerda a tu propia falibilidad.
Takže ano - štve vás, že jsem se přepočítala, protože vám to připomíná vaši vlastní omylnost.
Ni su falibilidad.
Nezpochybňuji tvoji lidskost.
A pesar de que me es íntimamente familiar la falibilidad de la ciencia.
Zatímco já jsem důvěrně obeznámen s omylností vědy.
Una forma de cuestionarse escépticamente sobre el universo con un delicado conocimiento de la falibilidad humana.
Způsob, kterým skepticky vyslýcháme vesmír s plným pochopením pro to, jak jsme omylní.
Este triste momento señala con mucha claridad a la falibilidad de toda historia humana.
Tento smutný moment jasně ukazuje na omylnost provázející člověka celými dějinami.
Entonces comenzamos una nueva era-- uno falibilidad humana, donde ya no importa porque de lo unico que nos une a todos.
Že začneme novou éru, kdy nebude záležet na lidské omylnosti, díky jediné věci, která nás všechny propojí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hasta que estalló la crisis, ni las autoridades ni los mercados se dieron cuenta de ese problema, lo que da testimonio de la falibilidad de unos y otros.
Instituce ani trhy si to před krizí neuvědomily, což svědčí o omylnosti obou.
Lamentablemente, la falibilidad humana parece estar impidiendo semejante solución racional.
Proti tomuto racionálnímu řešení bohužel stojí lidská omylnost.