fermentación spanělština

kvašení, fermentace

Význam fermentación význam

Co v spanělštině znamená fermentación?

fermentación

Química.| Proceso de convertir, por medio de enzimas, una sustancia en otra, como el alcohol. Es una reacción bioquímica anaeróbica. Estado de agitación o alteración, fermento.

Překlad fermentación překlad

Jak z spanělštiny přeložit fermentación?

fermentación spanělština » čeština

kvašení fermentace mikrobiální trávení

Příklady fermentación příklady

Jak se v spanělštině používá fermentación?

Citáty z filmových titulků

Nos interesa la compra al por mayor de químicas de fermentación.
Máme zájem o nákup fermentačních chemikálií ve velkém.
Salmonella,fermentación,cáncer,incluso el catarro común.
Salmonela, kvasinky, rakovina, obyčejná rýma. Kdo ví?
Pero los egipcios perfeccionaron el proceso de fermentación.
Ale Egypťané první zdokonalili proces sladové fermentace.
La saliva acelera el proceso de fermentación.
Sliny urychlují fermentacní proces.
No puedo. beber la fermentación de la uva. ni la del trigo.
Nesmím ochutnat kvašenou vinnou révu. Ani obilí.
Y a excepción del proceso de fermentación..cerveza y cerveza rubia son básicamente lo mismo.
Takže s výjimkou kvasného procesu pivo a ležák jsou prakticky to samé.
Simplemente parece un barril de petróleo, pero no lo es. Es un tanque de. fermentación.
Vypadá to jako barel na naftu, ale není.
Alguien que trabaje en una planta de fermentación.
Někdo, kdo pracuje v závodě na kvašení.
Porque sino las damas de alta sociedad van a decir que estás en casa en proceso de fermentación.
Protože víš tyto ukecané potvory budou předpokládat, že doma vyspáváš flám.
Demasiado roble y fermentación secundaria.
Příliš moc dubu a zbytek jen příchuť.
Creo que estás reinventando la doble fermentación.
Myslím, že jsi vynalezl dvojitou fermentaci.
Y estas. Estas garrapatas, con nombres de estrellas de cine italianas, hacen que el cadáver se. licúe más y más. La fermentación y descomposición produce ácido butírico y amoníaco.
A tahle. tahle havěť, pojmenovaná italskými jmény, se zmocnila té mrtvoly. ještě víc jí rozložila.
Como sea, estamos solos, tú no hablas ni una palabra de inglés pero me enseñas más sobre la sidra...que todo lo que aprendí en mis exámenes de fermentación.
Každopádně, jsme sami, ty neumíš ani slovo anglicky, ale naučíš mě o silném moštu víc, než jsem se kdy naučila během fermentačních zkoušek.
Sólo me encargué de la fermentación.
Pracoval jsem na fermentaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La biotecnología temprana (la aplicación de los sistemas biológicos a procesos técnicos o industriales) se remonta al 6000 A.C., cuando los babilonios utilizaban microorganismos especializados para la fermentación y producción de bebidas alcohólicas.
Rané biotechnologie - využití biologických systémů v technických nebo průmyslových postupech - pocházejí z doby kolem roku 6000 před Kristem, kdy Babylóňané používali během kvašení při výrobě alkoholických nápojů zvláštních mikroorganismů.

Možná hledáte...