fiduciario spanělština
zplnomocněnec
Význam fiduciario význam
Co v spanělštině znamená fiduciario?
fiduciario
fiduciario
Překlad fiduciario překlad
Jak z spanělštiny přeložit fiduciario?
fiduciario spanělština » čeština
Příklady fiduciario příklady
Jak se v spanělštině používá fiduciario?
Citáty z filmových titulků
El motivo de mi éxito como sargento. se debe a mi preparación previa en el Banco Fiduciario Agrícola.
Za můj úspěch ve funkci seržanta vděčím především mému předchozímu výcviku v Cornbelt Loan and Trust Company.
Así que sólo diré esto:. adoro al Banco Fiduciario Agrícola.
Řeknu proto jen tolik. Miluju Cornbelt Loan and Trust Company.
Pero Tony tiene un fondo fiduciario.
Ovšemže nemám.
Ah, el fondo fiduciario.
Fond.
Disculpen, pero no entiendo lo del fondo fiduciario.
Promiňte, s tím fondem tomu nerozumím.
Junto con el banco, administro un fondo fiduciario que el padre le dejó a Tony.
Jsem jednatel toho fondu za správní radu, kterou určil Tonyho otec.
Puede recurrir al fondo fiduciario.
Takže peníze máte. Můžete vybrat fond.
Para obtener el dinero de ese fondo fiduciario.
Falešnej únos. Aby sehnal peníze, aby měl přístup k fondu.
Que quizá Tony fingió su secuestro para obtener dinero de su fondo fiduciario.
Myslí si, že to Tony udělal sám, aby dostal peníze z fondu.
Voy a cambiar a los beneficiarios del fondo fiduciario.
Změním vlastníka doma.
Tiene pasta en un fondo fiduciario.
Fryi, ona dává v sázku majetek miliardového trustu.
Ésa es una pregunta para el oficial fiduciario del banco.
To je otázka pro úředníka v bance.
Aquí está el documento fiduciario.
Tady je pověření.
El oficial fiduciario cree que hay malversación.
Ten úředník říká, že jde o zneužití.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El gobierno laborista de Tony Blair está implementando un plan que, a partir de abril, creará un Fondo Fiduciario para la Infancia de carácter personal, que consiste en 250 a 500 libras esterlinas por cada recién nacido.
Labouristická vláda Tonyho Blaira uskutečňuje plán, v jehož rámci v dubnu vznikne osobní Dětský svěřenecký fond (Child Trust Fund) s 250 až 500 librami pro každého novorozence.
Los padres pueden aportar al fondo fiduciario de su hijo, el cual puede incrementarse libre de impuestos, y pueden escoger el destino del mismo entre varios tipos de inversiones.
Rodiče pak budou moci do daňově nezatíženého svěřeneckého fondu svého potomka přispívat a zvolit si, jak bude fond rozdělen mezi investice.
La verdadera promesa del fondo fiduciario consistirá en educar a los ciudadanos acerca de las inversiones.
Skutečný příslib fondu spočívá v provádění osvěty ohledně investic.
Un billete de un dólar es un pagaré del gobierno, al igual que un bono del fondo fiduciario de la seguridad social.
Dolarová bankovka je vládním dluhopisem, stejně jako dluhopis svěřenského fondu sociálního zabezpečení.
La alianza entre el WWF y el Banco Mundial también motivó a los asociados a esta iniciativa a crear un fondo fiduciario para administrar a perpetuidad estas áreas protegidas.
Aliance WWF a Světové banky také motivovala své partnery k založení svěřeneckého fondu, jenž tyto chráněné plochy bude navždy spravovat.
Možná hledáte...
fiduciaria |
fideísmo |
fidžijština |
fidedigno |
fideicomiso |
Fidži-state |
fidecomiso |
fidelísimo |
fidelidad |
Fidelicia |
fido |
Fidelia