flipado spanělština

Význam flipado význam

Co v spanělštině znamená flipado?

flipado

Individuo de ideas disparatadas, mentalidad feliz y comportamiento extravagante, con actitudes juglarescas y exaltadas a la vez que exageradas y sobreactuadas, y rodeado todo ello de un aura de misticismo ridículo rayando la frivolidad extrema. Comunmente un piradillo o personaje singular.

flipado

Asombrado, omnubilado.

Příklady flipado příklady

Jak se v spanělštině používá flipado?

Citáty z filmových titulků

Me dejaban flipado.
Úplně mi lezly na mozek.
Flipado, sí.
Nebe je modrý. Sejde z očí, jo.
He flipado con ella.
Šílel jsem z ní.
Estás flipado si crees que eso va a suceder.
Můžeme už je vykuchat, abyste mohla povečeřet na jejich ubohém mase, Nejvyšší Veličenstvo? Ty jsi nejvyšší, pokud si myslíš, že se to stane.
De acuerdo. No lo hubiera cogido si no hubieras flipado con lo de Tyler.
Nevzala bych to, kdybys nevyváděl kvůli té novince s Tylerem.
Y estaba tan flipado que no la tiró después de matar a un tío.
A byl natolik lehkovážnej, že ji nezahodil ani po vraždě za denního světla.
Conozco un club en Oxon Hill que te dejará flipado.
Tos to asi neslyšel naživo. Znám klub na Oxon Hill, kterej by tě dostal.
Da igual que un flipado se crea distinto. Lo único que te hace distinto es lo que haces o lo que vives.
A nezáleží na tom, jestli nějakej blázen říká, že se liší, protože vás dělá odlišným jenom to, co opravdu děláte a čím procházíte.
Hola, flipado.
Ahoj, ty pako.
Mira, yo también he flipado con lo que ha pasado tanto como tú pero hay una forma correcta y una incorrecta de hacer las cosas.
Hele, jsem mimo z toho, co se stalo, stejně jako ty, ale existuje správná věc co udělat, a špatná věc co udělat.
No me he quedado flipado.
Nezačnu bláznit.
Genial, el tío ha flipado.
Výborně, teďs ho vyplašila.
Me parecía increíble lo seguro que parecías en todo. Por eso he flipado cuando, de repente, te han entrado dudas.
Neverila jsem, jak si tím celým jistý, a právě proto jsem se vystrašila když si to začal zpochybňovat.
He flipado.
Šílel.

Možná hledáte...