forrar spanělština

přijmouti, potáhnout

Význam forrar význam

Co v spanělštině znamená forrar?

— Poner forro a una cosa. — Cubrir una cosa con funda o forro que la resguarde o conserve.

Jak z spanělštiny přeložit forrar?

přijmouti potáhnout

Jak se v spanělštině používá forrar?

Sí, cuando se casó conmigo creyó que se iba a forrar de visón.

Ano kočko, když si mne brala, tak si myslela, že budu norek po celou dobu.

Nos vamos a forrar. Es una mina de oro.

Je to zlatý důl, zlatý důl Jamesi.

El precio es justo, nos vamos a forrar.

Cena je dobrá, my se o to postaráme.

Con este papel para forrar jaulas.

To je vystýlka do ptačí klece.

Lo usaron para forrar el piso de mi jaula.

Dostal se ke mně jako podestýlka na dně mé klece.

Lo mandé a forrar.

Dala jsem ho do čalounictví.

Me convenció de que me podía forrar.

Přesvědčil mě, že tím rozpoutám peklo.

Porque se va a forrar.

Protože teď na tom vydělá balík.

Forrar las estanterías.

Rekonstruovat poličky.

Quitando bienes raíces de la Autoridad de Vivienda para forrar los bolsillos de sus amigos con gatos gordos. Todo en nombre de la renovación urbana.

Přetahování obchodu s nemovitostmi z Bytové správy do kapes jeho prasopsích kamarádů vše ve jménu městské obnovy.

Hizo un trato con Solstein Donagan para forrar sus propios bolsillos.

Uzavřel jste smlouvu se Solstein Donagan, abyste si namastili kapsy.

Pero basta decir que es por eso que Tamara preferiría forrar tus bolsillos antes que los suyos.

Ale postačí, když řeknu, že to je proč by Tamara raději naplnila Vaše kapsy než jeho.

Forrar con Satén negro como el de ella.

Vyložte ji hermelínem a černým saténem, jako pohřební vůz.

Nos vamos a forrar, huevón.

Budeme bohatí.