fyzikálně čeština
Příklady fyzikálně spanělsky v příkladech
Jak přeložit fyzikálně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud se nedostaneme k nulovému bodu včas, bude fyzikálně nemožné ten asteroid odklonit.
Si no llegamos al punto de desvío a tiempo se hará físicamente imposible desviar este asteroide.
Život je prostě fyzikálně-chemický proces.
Toda vida tiene un proceso químico y físico.
Správně? Je logické, že kdyby jsme našli substanci, která dokáže zpomalit tyto fyzikálně-chemické procesy, věděli by jsme jak život opět vrátit.
Es por esa razón que si a especímenes recién fallecidos. les recargamos el proceso químico.
Ovládnout ji, téměř fyzikálně.
De dominarla, por lo menos físicamente.
Vláda říká, že to může prokázat fyzikálně v jaderné laborce.
El gobierno dice que puede demostrarlo con unos experimentos en un laboratorio.
Jakoby konečně dokázal, že temná hmota, kterou si vysnil, je fyzikálně prokazatelná.
Iba a experimentar la materia oscura de sus teorías de forma física.
Je ve zrychleném fyzikálně vědeckém programu na škole.
Jeffrey está en el programa de ciencias avanzado del colegio.
To, co tu popisujete, je fyzikálně nemožné.
Lo que Ud. describe es físicamente imposible.
Jo, jasně, není to ani fyzikálně možné.
Sí, claro, ni siquiera es físicamente posible.
Uprostřed letu. To je fyzikálně nemožné!
Estamos volando, es físicamente imposible.
Je to fyzikálně nemožný.
Es físicamente imposible. - Espera, espera.
Teplot, které byly naměřené během pádu a následně v troskách, je fyzikálně nemožné dosáhnout atmosférickým hořením leteckého benzínu. To prostě nejde.
Las temperaturas que sabemos habrían existido durante el colapso a partir de los escombros, son físicamente imposibles de obtener con el fuego de combustible de avión, no puede hacerse.
Myslel jsem, že je fyzikálně nemožné, aby umělá červí díra vydržela déle.
Pero creía que era físicamente imposible mantener un agujero artificial abierto más tiempo.
Bylo fyzikálně dokázáno, že krása jedné kamarádky je vždycky úměrná ošklivosti tý druhý.
Es la bien conocida ley de la física la verdad de una muchacha es directamente proporcional a la fealdad de su mejor amiga.