gazela čeština

Překlad gazela spanělsky

Jak se spanělsky řekne gazela?

gacela

Jak přeložit gazela do spanělštiny?

Vedle Ramy si lehla gazela a darovala mu svůj život.

La gacela se hechó en el piso junto a Rama, dándole su propia vida.

Jsem inspektor Gazela Thompsonova z Policie programového plánování, sekce lehké zábavy, zvláštní přepadový oddíl.

Soy el Inspector Gacela de Thompson. de la Policía de Programación, División Comedia Ligera.

Do hotelu dorazila asi ve čtvrt na jednu. Sám jsem si cestu změřil. A ona z pochopitelných důvodů musela běžet jako gazela.

Llegó al hotel a las 12:15 más o menos, yo mismo cronometré el viaje, claro que sin correr como una gacela por razones obvias.

Ale doktor Chapman říká, že už budu brzo fit a skákat jako mladá gazela.

Pero el Dr. Chapman dice que pronto estaré tan bien como una gacela.

To je kráva, ne gazela.

Es una vaca, no una gacela.

Já spíš myslím, že jsi byla v minulém životě gazela s dlouhýma elegantníma nohama, skotačící ve stepi.

Me gustaría bastante más que hubieras sido una gacela con patas largas y esbeltas, brincando entre la maleza.

Chci, abych byla pořád gazela a ty antilopa nebo kozoroh.

Ójala yo fuera aún una gacela y tú aún un fueras antílope o una cabra montés.

Vedle Ramy si lehla gazela a darovala mu svůj život.

La gacela se tumbó en el suelo junto a Rama, dándole su propia vida.

Nohy jako gazela.

Sus pantorrillas son carnosas.

Oddělená od stáda, gazela cítí nebezpečí.

Separada de la manada, la gacela siente el peligro.

Gazela je vystrašená.

La gacela está asustada.

Gazela má před sebou nejožehavější mužskou otázku.

La gacela se enfrenta al dilema más arriesgado del hombre.

No, zbyl jsem už jen já a gazela.

Bueno, entonces sólo quedamos la gacela y yo.

Jsem sice ještě trochu malátnej, jak mě ráno nakopla gazela. ale mohlo by to být podobné, jako u stromu - jsou to letokruhy.

Estoy mareado porque me pateo una gacela esta mañana, pero si él es como un árbol los anillos quizás indiquen su edad.