gestarse spanělština

Význam gestarse význam

Co v spanělštině znamená gestarse?

gestarse sloveso

— Anatomía, Zootomía.| Dicho de un organismo, formarse desde la concepción y desarrollarse hasta el nacimiento. — Por analogía, tomar algo forma y existencia desde su fase inicial hasta su posterior desarrollo o realización.

Příklady gestarse příklady

Jak se v spanělštině používá gestarse?

Citáty z filmových titulků

Una noche, mientras yacía en mi tienda con mi. habitual dolor de cabeza. un pensamiento terrible comenzó a gestarse en mi cerebro.

Jednu noc, když jsem ležel ve stanu s tímhle... s touhle mou hlavou. do mé hlavy se jako had vplížila hrozná myšlenka.

Creo que ella esta siendo vaciada para que esta cosa pueda usarla para gestarse, para agarrar su camino de vuelta al mundo.

Myslím, že ta věc ji vyprázdňuje, aby v ní mohla parazitovat...a dostat se skrz ni zpět na svět.

La señal se propagara tan pronto acabe de gestarse.

Signál se začne šířit, jakmile se adaptuje.

De ahí empezó a gestarse un detective.

Tehdy se narodil detektiv.

Entiendes que los libros necesitan tiempo para gestarse.

Chápeš, že kniha potřebuje čas, aby se rozvíjela v hlavě.

Mientras tanto, en el equipo Kentucky comenzaron a gestarse enfrentamientos.

Mezitím se v týmu Kentucky začaly rýsovat problémy.

Bueno, ideó un ambiente neutral, un útero sintético en el que los bebés podían gestarse sin todos esos. vínculos emocionales problemáticos.

No, vymyslel neutrální prostředí, umělou dělohu, v níž by se děti mohly vyvíjet bez všech těch - problémových citových vazeb.

Deben gestarse dentro durante años hasta que ponen los huevos.

Musejí uvnitř růst roky, dokud se nevylíhnou.

Možná hledáte...