glotonería spanělština

žravost

Význam glotonería význam

Co v spanělštině znamená glotonería?

glotonería

Acción del que está afectado del vicio de la gula y por ello come en exceso. Cualidad de estar afectado por la gula.

Překlad glotonería překlad

Jak z spanělštiny přeložit glotonería?

glotonería spanělština » čeština

žravost obžerství nenasytnost hltavost chamtivost

Příklady glotonería příklady

Jak se v spanělštině používá glotonería?

Citáty z filmových titulků

La glotonería no se mezcla con mis ocupaciones diarias.
Když se člověk pohybuje v prostředí, které labužníky neoplývá, dokáže váš podnik ocenit.
Qué glotonería.
To je obžerství!
Es el viejo orgullo de Adán. Envidia, glotonería, pereza.
Závist, pýcha, obžerství, lenost!
Eres la imagen viva de la glotonería, la voracidad, la sensación oral.
Jsi jasný příklad hltavosti, žravosti a dalších vášní.
Demasiada glotonería en Roma y más en las fiestas.
Římané se hrozně přežírají, zvláště o slavnostech.
Fue una conducta gastronómica de pura glotonería indigna de un oficial de la Flota Estelar.
Bylo to čisté, nefalšované obžerství, chování zcela nevhodné pro důstojníka Hvězdné flotily.
Estamos vendiendo tentación, deseo instintos animales glotonería, pecado.
Prodáváme pokušení, tužbu zvířecí instinkty nenasytnost, hřích.
Le enseñas a tu hija el despilfarro y la glotonería.
Učíš tím svou dceru plýtvání a nenasytnosti.
Una De cada de Al's. Dios te bendiga con glotonería.
Vechno od Ala?. ehnej ti nenasytnosti.
Bueno, sabía que tenías tus vicios, hijo pero no sabía que la glotonería era uno de ellos.
Vím, že máš pár neřestí, synu, ale nevěděl jsem, že k nim patří obžerství.
La proxima vez que te agarre glotonería, como un poco de tierra, si?
Příště se nažer prachu, dobře?
La política exterior de tu país es despreciable su cultura es arcaica, y su glotonería y avaricia me enferman.
Vaše mezinárodní politika je tak bezohledná. vaše kultura krutá, a z vaší nenasytnosti po penězích se mi zvedá žaludek.
La víctima era un pez de 2 metros de largo llamado Gillicus- era un bocado tan grande que al tragarlo le costó la vida al Xiphactinus. una víctima prehistórica de la glotonería.
Obětí byla 2 metrová ryba Gillicus, pořádné sousto pro xiphactina, důkaz jeho pravěké žravosti.
Tú eres prácticamente, una persona llena de glotonería y lujuria.
Ty jsi skoro chodící billboard na obžerství a chtíč.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Parece que finalmente los consumidores estadounidenses, cuya glotonería contribuyó a alimentar el crecimiento en todo el mundo durante más de una década, se pondrán a dieta.
Americký spotřebitel, jehož nenasytnost víc než deset let pomáhala roztáčet růst po celém světě, podle všeho konečně přechází na dietu.
Si la larga historia de glotonería energética y emisiones de los Estados Unidos demuestra algo, es que una sociedad dependiente del automóvil es infinitamente más fácil de crear que de deshacer.
Pokud dlouhé dějiny amerického energetického a emisního obžerství něco dokazují, pak je to skutečnost, že společnost závislá na automobilech se neskonale snáze vytváří, než omezuje.

Možná hledáte...