grúa spanělština

jeřáb

Význam grúa význam

Co v spanělštině znamená grúa?

grúa podstatné jméno

— Zoología.| (familia Gruidae) Cualquiera de unas quince especies de aves gruiformes de gran tamaño, con cuerpos estilizados, cuello y patas largos, y alas de perfil redondeado, que habitan en humedales de todo el mundo — Tecnología.| Máquina dotada de un brazo alto al que se fija una polea para levantar y mover objetos pesados — Milicia.| Antigua máquina de asedio de estructura similar a una grúa2 — Transporte.| Vehículo automotor dotado de una grúa2 para remolcar coches — Por antonomasia, grúa4 que retira los vehículos aparcados en una plaza prohibida — Dispositivo similar a una grúa2 sobre el que se coloca una cámara de vídeo para facilitar los desplazamientos durante una toma

Překlad grúa překlad

Jak z spanělštiny přeložit grúa?

grúa spanělština » čeština

jeřáb odtahový automobil odtahové vozidlo

Příklady grúa příklady

Jak se v spanělštině používá grúa?

Citáty z filmových titulků

Coge una grúa y llévatelo.

Odtáhni si ho. -Díky.

No hasta que traigan la grúa.

Dělají, co můžou, než dorazí jeřáb.

Id a la grúa y parad el tren de aterrizaje con el gancho de elevación.

Přistavte jeřáb a použijte hák k zajištění podvozku.

Greer, enciende la grúa, tenemos trabajo.

Greere, vysuň jeřáb.

Poneos por aquí. No miréis a la cámara y no os riáis. Alberto, mueve arriba la grúa.

Stůjte tady a nedívejte se do kamery.

No podrías ponérsela a un caballo ni con una grúa.

To na koně nezvedneš ani jeřábem.

La grúa de remolque.

Valník.

Ocúpate de la máquina de la grúa.

Běžte převzít jeřáb.

Pero, coronel, hasta que la grúa pueda mover la máquina.

Ale pane, dokud jeřáby neodstraní lokomotivu.

La grúa está en París.

Jeřáb je teď v Paříži.

Sin una grúa, imposible.

Bez jeřábu je to nemožné.

Y tienen suerte de que no se lo haya llevado la grúa.

Máte štěstí, že nebylo odtaženo.

Llama para que nos manden una grúa y una ambulancia.

Zavolej sanitu a ať dojedou i hasiči.

Ahora, conseguid esa grúa!

Tak sem dostaňte ten jeřáb!

Možná hledáte...

grúas | grúa fija