rúa spanělština
ulice
Význam rúa význam
Co v spanělštině znamená rúa?
rúa
Překlad rúa překlad
Jak z spanělštiny přeložit rúa?
rúa spanělština » čeština
Příklady rúa příklady
Jak se v spanělštině používá rúa?
Citáty z filmových titulků
Bueno, vale, venga, a las 20 en La Rúa.
Tak dobře. V osm hodin v Rodě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Después de que Menem entregara la banda presidencial a Fernando de la Rúa, Argentina se comenzó a deshacer: el presidente de la Rúa renunció a su cargo mucho antes del final de su periodo.
Poté, co Menem předal prezidentské žezlo Fernandu de la Ruovi, začala Argentina ukazovat svou pravou tvář. De la Rua rezignoval dlouho před oficiálním koncem svého funkčního období.
Después de que Menem entregara la banda presidencial a Fernando de la Rúa, Argentina se comenzó a deshacer: el presidente de la Rúa renunció a su cargo mucho antes del final de su periodo.
Poté, co Menem předal prezidentské žezlo Fernandu de la Ruovi, začala Argentina ukazovat svou pravou tvář. De la Rua rezignoval dlouho před oficiálním koncem svého funkčního období.
El presidente Fernando de la Rúa perdió su puesto por disturbios que dejaron 29 muertos.
Pouliční střety si vyžádaly devětadvacet obětí a odstoupení prezidenta Fernanda de la Rúy.
El presidente De la Rúa contrarrestó las reglas de comercio y los shocks de tasas de interés que venían del exterior con incrementos a los impuestos domésticos, incluso cuando la economía se contrajo.
Prezident de la Rúa čelil tísnivým obchodním podmínkám a tíživým úrokovým sazbám zvenčí zvyšováním domácích daní, a to i přes to, že jeho ekonomika skomírala.
A pesar del creciente desencanto con el modelo, la gente estaba todavía más asustada de lo que podría reemplazarlo. El cada vez menos popular presidente De la Rúa mantuvo su programa de austeridad, mientras los argentinos dejaron de gastar y de invertir.
Přestože tento model ji zklamal, jestě více se bála toho, co by mohlo přijít po něm. Prezident de la Rúa, jehož popularita stále klesala, se držel svého úsporného programu a Argentinci přestávali nakupovat a investovat.
El resultado final fue la renuncia forzada de De la Rúa y el actual caos económico.
Výsledkem byla de la Rúova nucená rezignace a dnesní ekonomický chaos.