grabarse spanělština
Význam grabarse význam
Co v spanělštině znamená grabarse?
grabarse
Příklady grabarse příklady
Jak se v spanělštině používá grabarse?
Citáty z filmových titulků
Los náufragos usarán la cámara para grabarse a si mismos respondiendo a las preguntas y llevándose la máscara.
Soutěžící pomocí kamery zaznamenají svoje odpovědi a pak masky vezmou.
En mi opinión es así como debe grabarse un disco.
Podle mě by se tak měly nahrávat desky.
Nuestros héroes deben grabarse en su mente.
Musí mít na paměti řecké hrdiny.
El.uh, chip de EPROM no ha acabado todavía de grabarse, así que tendremos que esperar.
Vidíš, Eprom čip ještě není vypálen, takže to bude ještě chvilka.
Y aquí es dónde tu entrabas, amigo. Le prestaste tu cámara...así que podía grabarse pegando un polvo con su jefe.
Dal jste jí kameru, aby se natočila v posteli se svým milým šéfem.
Ninguna mujer puede grabarse de guardar durante mucho tiempo la llave del corazón de un hombre.
Žádná žena nevlastní klíč k mužskému srdci dlouho.
Y de acuerdo con la información que obtuve de Internet, este es el momento en que debería grabarse para la historia.
A podle informací, co jsem našel na internetu, je tohle moment, který by měl být zaznamenán do historie.
Nuestra 21va temporada comenzará a grabarse muy pronto.
Naše 21. série se začne brzy točit.
Quería grabarse saltando de tejado a tejado, así que yo le diseñé una rampa.
Chtěl se natočit, jak skáče ze střechy na střechu, tak jsem pro něj navrhla rampu.
El vídeo del secuestro debía grabarse con antelación. para tener tiempo y asegurarse que toda la información. podía ser borrada.
Únos na videu byl nahrán předem, aby měli dostatek času na smazání všech stop.
Las cuerdas vocales no puede falsificarse. Grabarse, sí.
Zvuk lidského hlasu se nedá zfalšovat.
Usaba esa mierda para grabarse en el bar.
Tuhle děsivou věc používal na nahrávání sebe samotného v baru.
Grabarse cuando uno está ebrio solo resulta en tonterías.
Když natáčíš videa ožralá, vznikají z toho nesmysly.
Quizá debería grabarse en la pared sobre las imágenes.
Snad by se měla vytesat do zdi nad fotkami. -Vidíš?