hambriento spanělština

hladový

Význam hambriento význam

Co v spanělštině znamená hambriento?

hambriento přídavné jméno

— Afectado por el hambre, que tiene necesidad física de alimento. — Que tiene fuerte deseo o necesidad de algo. — Mezquino, tacaño.

Překlad hambriento překlad

Jak z spanělštiny přeložit hambriento?

hambriento spanělština » čeština

hladový vyhladovělý hladověl

Příklady hambriento příklady

Jak se v spanělštině používá hambriento?

Citáty z filmových titulků

Cocina las cosas que me gustan para tu hambriento.

Uvař mi něco dobrého, určitě budu mít hlad.

Después. hambriento y sin dinero.

Později -- hladový a zlomený.

En territorio enemigo. totalmente perdido. irremediablemente helado y terriblemente hambriento.

Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad.

Al lado de las barracas, anda hambriento y sin dinero.

Před poutí se prochází hladový žebrák.

Parecía un animal hambriento.

Vypadala jako hladové zvíře.

Nada como un roast beef para un hombre hambriento.

Není nic lepšího, když má člověk hlad, než kus hovězí pečeně.

Caesar también está hambriento. De Egipto.

To Caesar také, po Egyptě.

Usted sabe, cuando está deshecho, hambriento, y todo se ve negro.

To když máš hlad a všechno vypadá černě.

Vamos, hay que preparar de comer, estoy hambriento.

Jdeme pro jídlo. Jsem vyhladovělý.

Y está hambriento.

A má hlad.

Pero estoy enfermo y hambriento.

Ale mně je špatně a mám hlad.

Entonces, estará hambriento.

Tak potom musí mít příšerný hlad.

Sí y con razón. Lo encontré hambriento en las calles de Liverpool. pateado y magullado, casi muerto.

Našel jsem ho vyhladovělého v Liverpoolu. zkopaného a potlučeného málem k smrti.

El ejército está medio hambriento, así que tiene la mitad de su fuerza.

Armáda je vyhladovělá, tedy disponuje poloviční sílou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De hablar suave, maneras amables, considerado y con un magnífico sentido del humor, Tajbakhsh es representado por el gobierno iraní como un lobo hambriento que se dispone a devorar al régimen.

Mírný a uvážlivý Tádžbachš s jemným hlasem a úžasným smyslem pro humor je íránskou vládou vykreslován jako vyhladovělý vlk chystající se zhltnout režim.

Možná hledáte...