herradura spanělština

podkova

Význam herradura význam

Co v spanělštině znamená herradura?

herradura podstatné jméno

— Ganadería, Equitación.| Pieza en forma de "U", construida de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clava o adhiere como protección a los cascos de caballerías y, en ocasiones, a las pezuñas de reses y vacunos. — Pieza de algún material rápido de improvisar (como cáñamo, esparto o tela) con que se cubren las patas de las bestias cuando se deshierran. — Zoología.| Tipo de murciélago cuyos orificios nasales están rodeados por una membrana que se parece a la forma de la herradura1.

Překlad herradura překlad

Jak z spanělštiny přeložit herradura?

herradura spanělština » čeština

podkova bota

Příklady herradura příklady

Jak se v spanělštině používá herradura?

Citáty z filmových titulků

No olvidéis, cuando se lleven mis restos mortales, poner una herradura sobre la puerta y esparcir linaza detrás mía de manera que yo no os atormente.

Až tu nebudu, nezapomeňte dát nad dveře podkovu a rozsypejte lněné semínko, abych vás nemohla pronásledovat.

No, señor, he tenido una vez retraso, cuando uno de mis jamelgos perdió una herradura.

Ne, pane, jediný zpoždění jsem měl když jedna z mul ztratila podkovu.

Tiene la forma de una herradura.

Je to ve tvaru podkovy.

Necesito otra herradura.

Potřebuji znovu obout.

Y una herradura.

A podkovu.

Tu yegua perdió una herradura.

Kobyla ztratila podkovu.

Enano, tráeme la herradura.

Prcku, dones mi moji podkovu.

He dicho que me traigas mi herradura.

Řekl jsem, abys mi dones moji podkovu.

Enano, no hace falta que me traigas mi herradura.

Prcku, nemusíš mi moji podkovu nosit.

No es más que una herradura vieja.

Je to jenom starý klín.

Necesito clavos de herradura.

Potřebuji nějaké podkováky.

Qué listo fue. Fue tan sutil, tratando de ponerle la herradura a un dinosaurio.

To bylo tak subtilní, snažil se dát podkovu na dinosaura.

Susan, creo que el caballo perdió una herradura.

Susan, myslím, že kůň ztratil podkovu.

Falta una herradura.

Kůn přišel o podkovu, pane.

Možná hledáte...