holgazán spanělština

lenoch

Význam holgazán význam

Co v spanělštině znamená holgazán?

— Persona poco predispuesta a trabajar o lento en realizar las tareas.

Jak z spanělštiny přeložit holgazán?

lenoch zahálčivý pecivál líný lenivý

Jak se v spanělštině používá holgazán?

Tú no has hecho nada, holgazán.

Ještě jsi to nedošil, lenochu.

Es un holgazán borracho que no vale nada.

Je to líný, ožralý, neschopný.

No, no precisamente pero tuve un pariente en la Guerra Civil que no peleó en absoluto. Era un holgazán.

Ne, ani ne. ale měla jsem jednoho příbuzného v občanské válce, který vůbec nebojoval.

Pero Pa es un fulano viejo y holgazán.

Ale Taťka je příšerně línej parchant.

Quítatelo, holgazán.

VysvIeč to. ty burane.

No como Vd. Bueno, soy un holgazán.

Tys byl jiný, co? No dobře, jsem povaleč.

Míralo. El pequeño holgazán.

Podívej se na toho prevíta.

Es un holgazán.

Je to spratek.

Sólo tengo una cosa en tu contra, holgazán.

Vadí mi jen jedna věc, ty ubožáku.

Era un holgazán y murió en la cama.

Byl to lenoch a zemřel v posteli.

Te has convertido en un holgazán.

Stal se z tebe povaleč.

El hombre que es holgazán porque le gusta serlo, por pereza.

Člověk, který je zahálčivý, protože sám chce, z lenosti.

Él también piensa que Sigfrid es un holgazán y que necesita trabajar.

Sigfrid moc přemýšlí a je dobrý tak leda k ničemu a měl by pracovat.

Ella se casó con Sigfrid, ese holgazán.

Vzala si Sigfrida, toho budižkničemu.