hood čeština
Příklady hood spanělsky v příkladech
Jak přeložit hood do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme v Sherwoodu. Robin Hood.
Esto es Sherwood, y Robin Hood.
Vítěz zlatého šípu bude zkrátka Robin Hood.
El que gane la flecha de oro será Robin Hood.
Robin Hood, samozřejmě.
Robin Hood, por supuesto.
Zase ten Robin Hood, Výsosti.
Otra vez Robin Hood, Majestad.
Jak padne jméno Robin Hood.
En cambio, al nombrar a Robin Hood.
Říkají mi Robin Hood.
Me llaman Robin Hood.
Hood je sem nepustí.
Nunca podrán con Peg Leg Hood.
Cromwell, Robin Hood, Jack Rozparovač.
Cromwell, Robin Hood, el destripador.
Je jako Robin Hood, tam u vás.
Usted es como el rábano para él.
Řekl, že by tohle nedokázal nikdo v našem loďstvu, ani lord Hood, ne.
Que se le pudra el hígado si hay alguien como usted en la marina. Incluyendo a Lord Hood.
Jak tomu rozumím, byl jste takový novodobý Robin Hood.
Pienso que es usted un Robin Hood moderno.
Bitevní lodě King George V, Prince of Wales. bitevní křižník Hood. několik křižníků a torpédoborců.
Los barcos de guerra King George V, Prince of Wales. crucero de combate Hood. unos pocos cruceros y destructores.
Teď můžeme vyslat Hood a Prince of Wales. aby posílily hlídky v oblasti Grónska.
Ahora podemos enviar al Hood y al Prince of Wales. a apoyar las patrullas en el área de Groenlandia.
Teď, pane,. tady máme Hood a Prince of Wales.
Ahora, señor. Por aquí, tenemos al Hood y al Prince of Wales.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Belfort bývá popisován jako jakýsi zvrácený Robin Hood, jenž bere bohatým a dává sobě a svým kamarádům.
Se ha descrito a Belfort como una versión perversa de Robin Hood, una persona que roba a los ricos para dar lo robado tanto a sí mismo como a sus amigos.
Jistý Robin Hood zřejmě skutečně tyranizoval bohaté, a aby zakryl stopy, část svého lupu rozdal chudým.
Algún Robin Hood probablemente cometió actos violentos contra los ricos y, para cubrir sus rastros, dio a los pobres parte del botín.