hutní čeština

Překlad hutní spanělsky

Jak se spanělsky řekne hutní?

metalúrgico metalúrgica

Jak přeložit hutní do spanělštiny?

Není to jako ocel. Nedáš ho do hutní pece.

No es como el acero, no lo pones dentro de un horno.

Je to hutní inženýr.

Un ingeniero metalúrgico.

Napili jsme se a zeptal se ho. Je to pravda, že Pienkowského, spálili za živa v hutní peci?

Tomamos algunas tragos y le pregunté si realmente habían lanzado a Penkovsky en un horno de fundición de acero con vida.

Samozřejmě, že kdyby byly hutní společnosti vedené poctivě.

Por supuesto, si las empresas de fundición fueran honestas.

Ostatní hutní společnosti nebudou chtít konkurenci.

Las empresas de fundición no querrán competencia.

Hutní společnost.

La mina. La compañía fundidora.

Nějakou dobu jsme se snažili zjistit, kde sídlí hutě Carnmorské hutní společnosti.

Lo que hemos intentado averiguar por algún tiempo, el lugar de fundición Carnmore Copper Company.

Zánik Carnmorské hutní společnosti a jejího hlavního strůjce.

La desaparición de la Carnmore Copper Company, y de su principal artífice.

Prodáno Jihowaleské hutní společnosti za 7 liber a 16 šilinků za tunu.

Vendido a la South Wales Smelting Company por 7 libras y 16 chelines la tonelada.

Prodáno Jihowaleské hutní společnosti za 8 liber a 4 šilinky za tunu.

Vendido a la South Wales Smelting Company por 8 libras y 4 chelines la tonelada.

Ruda z dolu Leisure prodána Jihowaleské hutní společnosti za 7 liber a 19 šilinků.

El mineral de la Wheal Leisure vendido a la South Wales Smelting Company por 7 libras y 19 chelines.

Svolávám shromáždění Carnmorské hutní společnosti.

Abro esta reunión de la Carnmore Copper Company.

Na první plavbu Královny Charlotte. A na konec Carnmorské hutní společnosti a jejího hlavního strůjce.

Por el viaje inaugural del Queen Charlotte. la defunción de la Carnmore Copper Company. y su principal arquitecto.