hutný čeština

Překlad hutný spanělsky

Jak se spanělsky řekne hutný?

hutný čeština » spanělština

compacto

Příklady hutný spanělsky v příkladech

Jak přeložit hutný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten vzduch v Dartmooru je velmi hutný, předpokládám.
Creo que el aire de Dartmoor es muy tonificante.
Hutný, ale.
Es denso, pero.
Mám to. Hutný beton obklopený velkou mírou oceli.
Construido con ocho cm. de hormigón de alta densidad rodeado por placas de acero pesadas.
Krásně tvarovaný, zdravý a hutný.
Tenía la forma perfecta, muy saludable y compacta.
Hodně hutný.
Son muy densos.
Myslel jsem, že byl hutný.
A mí me pareció conciso.
Ne hutný.
No de esas densas.
Byl to ohromný, hutný a bohatý zvuk.
Era un sonido intenso, sólido y rico.
Dobře. Zaprvé, mám na sobě hutný svetr a má na sobě vodorovné pruhy.
De acuerdo, primero que todo, estoy usando un suéter holgado, y tiene líneas horizontales.
Necháme Darbymu hutný mrtvý mexický smrádek.
Le vamos a dejar un buen olor de mexicano muerto a Darby.
Přes rétoriku a hutný zvuk - stále jsme jednou nohou v blues.
Probablemente sea lo explosivo y el volumen en vivo pero estábamos un paso más cerca del blues.
Je neuvěřitelně hutný, plný odvážných chutí.
Mi sándwich es increíblemente rica, sabores fuertes.
Sýr ricotta byl hutný a smetanový.
La ricotta era rica y cremosa.
Bruce. zvuk Bruce a E Street Bandu zněl naprosto odlišně od čehokoliv, co jsem kdy slyšel. Clarence a ty klávesový linky a to hutný bubnování.
Bruce, su sonido y el de la E Street Band es completamente diferente a todo lo que haya escuchado con Clarence y los distintos teclados y esa intensa batería.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V prvních chvílích po velkém třesku před dvanácti miliardami let byl vesmír neobyčejně malý a hutný a fyzikální zákony řídily možná jen jeden druh částice a jednu ze sil.
En los momentos más tempranos de la creación del universo, el Big Bang sucedido hace 12 mil millones de años, el universo era extremadamente pequeño y denso, y las leyes de la física governaban quizá sólo un tipo de partícula y una fuerza.

Možná hledáte...