hyena čeština
Překlad hyena spanělsky
Jak se spanělsky řekne hyena?
hyena čeština » spanělština
Příklady hyena spanělsky v příkladech
Jak přeložit hyena do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Já takhle natáhnu ruku. a ta hyena ji odmítne přijmout.
Imagínese, yo le tiendo la mano, y esa hiena la rechaza.
A přestaňte už slídit po hotelu jako hyena.
Y deje de merodear por el hotel como una hiena.
Zlato se používá k mnoha účelům, ale že s ním jde zahnat hyena, to vidím poprvé.
El oro se ha usado para muchas cosas, pero es la primera vez que lo he visto usar para espantar hienas.
Jak to zní, si myslíte, že je ve mně zašitá hyena.
Suena como si tuviera una hiena por dentro.
Hyena. lehce poskakovala. kolem okraje.
La hiena. saltó gentilmente. por su orilla.
Jste hyena.
No es usted un ser humano, es un coyote.
A já jsem hyena.
Y me llamó a mí coyote.
Snad hyena, leopard nebo něco jiného.
Debe ser una hiena, un leopardo o algo así.
Pokud nevyjete jako hyena, nebavíte se.
Para pasarlo bien hay que reír como la hiena.
Zákon je tam ta hyena, šerif Manassas Jim! Zfalšoval důkazy, aby to vypadalo, že jsem zabil svého parťáka Johnsona.
Johnson y yo éramos socios en un garito, pero él además era dueño de un banco, y tenía que hacer de intermediario en cierto negocio.
Hyena mohla být královnou pouště.
La hiena podría haber sido rey.
Když vidí, jak se kolem potuluje hyena, postará se, aby potomci ztichli a vyrazí naproti hyeně zatímco mláďata se pomalu přesunují k vodě.
Al ver una hiena, le dice a sus hijos que se callen va hacia ella mientras se escabullen al agua.
Tak se žalostně plácá, aby měla hyena pocit, že ji snadno dostane.
Revolotea adolorida para que la crea una presa fácil.
Hyena zase uvěří a pozoruje ji během své zahálky protože myslí, že bude snadnou kořistí.
Y nuevamente le cree y la sigue seguro de que es presa fácil.