ilja čeština
Příklady ilja spanělsky v příkladech
Jak přeložit ilja do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ze vzdálené provincie jel do Moskvy Ilja Sněgirev. Snil o studiu na dělnické fakultě.
El provinciano Ilia Sneguirev iba a Moscú, soñando con estudiar en la universidad obrera.
Všechny večery a noci trávil Ilja Sněgirev na nádražích.
Ilia Sneguirev pasaba las tardes y las noches en las estaciones ferroviarias.
Sněgirev Ilja Gavrilovič.
Ilia Gavrílovich Sneguirev.
Ilja Coste, dopravce.
Ilia Coste. Transportista.
V Petrohradu v Gorchové ulici, v jednom z velkých domů, jehož obyvatelé by vydali na celé okresní město, ležel po ránu ve svém bytě v posteli Ilja Iljič Oblomov.
En San Petersburgo, en la calle del Guisante, en uno de los edificios más grandes, cuyo número de habitantes equivalía a la población de una ciudad distrital, estaba acostado esa mañana en la cama, en su apartamento, lliá llich Oblómov.
Ilja Iljič Oblomov měl velké starosti.
Iliá llich estaba muy preocupado.
Už před několika lety si začal Ilja Iljič dávat v duchu dohromady plán změn a zlepšení na statku.
Hace varios años, lliá llich empezó a crear un plan de perfeccionamientos en la hacienda.
Panstvo, to je můj přítel, Ilja Iljič Oblomov.
Señores, mi amigo, lliá llich Oblómov.
Na druhý den se Ilja Iljič přestěhoval na Vyborskou stranu.
Al otro día lliá llich se mudó a la zona de Viborg.
Ilja Iljič nedělal rozdílu mezi svým synem a dětmi Agafy Matvějevny z prvního manželství.
Iliá llich no hizo distinción alguna entre su hijo y los de Agafia Matvéyevna, de su primer matrimonio.
Ilja Varennikov Leonidovic, Archivář Dumy schovával dokumenty.
Varennikov Ilja Leonidovic, archivero de la Duma ciudadana, depositario de documentos.
Nejsem Ilja. A nezpomalím.
No soy Ilya y no iré despacio hasta que me escuche.
Auto řídil mladší syn Ilja, kterému je teď 27 let.
EI vehículo lo manejaba el hijo menor, Ilya, de 27.
Ilja a. Anton.
Ilya. y Anton.