improvisar spanělština
improvizovat
Význam improvisar význam
Co v spanělštině znamená improvisar?
improvisar
Překlad improvisar překlad
Jak z spanělštiny přeložit improvisar?
improvisar spanělština » čeština
Příklady improvisar příklady
Jak se v spanělštině používá improvisar?
Citáty z filmových titulků
Pero antes de que pudiera sacarles nada. toda la banda ha caído sobre mí y he tenido que improvisar una huida.
Než jsem se cokoli dověděl, tak mě celá banda napadla, musel jsem se rychle vypařit.
Tengo que saber lo que pasó para poder improvisar las partes que no encajan.
Musím vědět, co se stalo, abych zaretušoval, co nesedí.
Sabes improvisar una buena historia cuando hace falta.
Když je potřeba, umíš si vymyslet pěknou báchorku.
Tiene que ver con un contrato que no puedes cambiar ni improvisar.
To se týká smlouvy, kterou nemůžeš jen tak měnit.
No creo que sea eso. Estoy seguro de que hay otros científicos capaces de improvisar un medio que les impida ser detectados.
Jsem přesvědčen, že přežili i jiní vědci.
Hay que improvisar una camilla y llevarla a la cabaña de Star Meadows.
Uděláme nosítka a vezmeme ji do srubu ve Stop Meadows.
Dejalo. Habrá que improvisar y ver si algo.
Můžeme prostě zkusit letět dál a uvidíme jestli.
Hay que improvisar, sobrellevar, adaptar.
Nějak improvizuj, překonej to.
Mientras Becket deba improvisar su honor. de día en día, os servirá devotamente.
Do té doby bude Becket zápasit o svou čest každý den. Bude vám sloužit věrně.
Pero. pero el plan no exige la presencia de una chica. La capacidad para improvisar en un momento de crisis es uno de los motivos por los que soy un ladrón bien pagado.
Schopnost brilantně improvizovat v kritických okamžicích je jedním z duvodu, proč jsem skvěle honorovaným úspěšným zlodějem.
Habrá que improvisar.
Musíme umět improvizovat.
Empecemos desde el principio, sin improvisar.
Znova od začátku, bez těch přídavků.
Tendrás que improvisar.
Budete muset improvizovat.
El jazz se debe improvisar y sincopar. Para eso sólo sirve ser un gato jazz.
Která chce být v intelektuálském kočáře a mít tyto věci na čáře.