inalienable spanělština
nezcizitelný
Význam inalienable význam
Co v spanělštině znamená inalienable?
inalienable
Překlad inalienable překlad
Jak z spanělštiny přeložit inalienable?
inalienable spanělština » čeština
Příklady inalienable příklady
Jak se v spanělštině používá inalienable?
Citáty z filmových titulků
Mi derecho inalienable, la búsqueda de la felicidad.
Mám nezadatelné právo hledat štěstí.
Ese punto de vista es válido y no olvidemos que el derecho inalienable del hombre.
Názor Judith je správný, Regi, na co by hnutí neměla zapomínat, - je nezadatelné právo každého muže.
Estas amenazas constituyen un atentado contra el derecho democrático inalienable del pueblo de ser gobernado por los dirigentes que ha escogido. Hay que protegera estos dirigentes por todos los medios.
Tyto hrozby představují přece útok na nezcizitelné právo lidu demokratické země mít svoje volené zástupce a tito vůdci musí být chráněni všemi myslitelnými prostředky.
La única cualidad inalienable del hombre.
Jedinou trvalou součást mužského života.
Y se convierte en un derecho inalienable para cooperar con otras personas y formar una comunidad.
A stává se nezcizitelným právem spolupracovat s ostatními lidmi a tvořit komunitu.
En el Estado versus Clark, de 1891 el principio del derecho inalienable de un padre para con sus hijos fue adoptado por el derecho consuetudinario.
V případě Crown vs. Clark z roku 1891. podstata nezcizitelného práva rodiče na vlastní děti. byla zachována ve zvykovém právu.
Tal como lo alega el Sr. Barron, no cabe duda alguna de que un padre tiene el derecho inalienable y divino de gozar de la compañía de sus hijos.
Shledávám to nezpochybnitelnou pravdou, jak tvrdí pan Barron. že rodič má nezcizitelné, Bohem přidělené právo. na společnost svého dítěte.
Tengo un derecho soberano e inalienable de peticionar a mi gobierno.
Mám svrchované, nezadatelné právo obracet se na svou vládu.
Y cualquier alemán tiene el derecho inalienable de caminar por sus calles.
A právo po nem chodit je nezadatelné právo každého Nemce.
Que la salud sea un derecho inalienable.
Zdravotní péče nesmí být nikdy odpírána.
Ellos los ayudarán a capturar a las otras 12 abominaciones. para lograr hacer uso de nuestro derecho inalienable.
Pomohou vám polapit zbylých dvanáct oblud,abychom se domohli svých práv.
Nuestra libertad es un derecho inalienable.
Nezávislost je naše přirozené právo.
La paz es su derecho inalienable.
Mír je vaším lidským právem.
La libertad de expresión es un derecho inalienable. y usted, señor, no tiene ni la autoridad. ni nada de lo demás para desaparecerlo.
Svoboda slova je nezadatelné právo, na jehož odejmutí, vy, pane, nemáte ani pravomoc, ani prostředky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Londres, en particular, no tiene ningún derecho inalienable a ser un centro financiero global.
Obzvlášť Londýn nemá žádné nezcizitelné právo na funkci světového finančního centra.
El principal objetivo de su nueva constitución es su preámbulo, que considera a Kosovo como una parte inalienable de Serbia.
Hlavním smyslem jeho nové ústavy je přitom preambule, která označuje Kosovo za nezadatelnou součást Srbska.
A diferencia de los migrantes económicos, las personas que huyen de la represión, el terrorismo y las masacres tienen el derecho inalienable al asilo, que implica una obligación incondicional de la comunidad internacional de ofrecer refugio.
Na rozdíl od ekonomických migrantů mají lidé prchající před útiskem, terorem a masakry nezadatelné právo na azyl, jež zahrnuje i bezpodmínečný závazek mezinárodního společenství poskytnout takovým lidem přístřeší.
Cuando se cumplen los cinco años de residencia legal un inmigrante automáticamente obtiene el derecho inalienable de residencia permanente.
Jakmile vyprší pětiletá lhůta legálního pobytu, přistěhovalec automaticky získává nezadatelné právo na pobyt trvalý.
Možná hledáte...
inalienabilidad |
inalienabilísimo |
Inallao |
inalámbrico |
inalámbrica |
inalterable |
inalcohólico |
Inalef |
Inallado |
Inalaf |
inalterabilidad |
Inaleo