J | é | jv | ju

čeština

Příklady spanělsky v příkladech

Jak přeložit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jé, to nemůžu, někdy jindy.
No puedo. Otro día.
Jé, já bych chtěl, abys jela hned.
Ostras, ojalá vinieras ahora.
Jé, mami.
Ostras, mamá.
Jé, Kitty má koťata!
La minina ha tenido gatitos.
A jé. marnotratnost.
Terrible. Signo de vanidad.
Jé, to jsou hezké postýlky. hele, na každé je něco psáno.
Oh, que adorables camitas. Y miren, tienen sus nombres tallados en ellas.
Jé, trpaslíci.
Eh, eh, Uds. son pequeños hombres.
Jé, milostivá, ráčila jste ztratit kapesník.
Se le ha caído el pañuelo.
Elegán: Jé, milostivá, ráčila jste ztratit kapesníček.
Eh.parece que se le cayó el pañuelo, madame.
Josef: Ne, ne, jé.
No, no, no.
Elegán: Jé, milostivá, ráčila jste ztratit kapesníček.
Madame, se ha caído su pañuelo.
Jé, to byla legrace.
Eres gracioso.
O jé, komu Alláh vzal dar zraku. který naplňuje naše oči krásou a radostí. tomu věnoval myšlenky, nad kterými žasne svět. i město v temné noci.
Tú, a quien Alá regaló la vista para que deleitaras tus ojos, acuérdate de aquel para quien tu maravilloso mundo. es una ciudad de noche eterna.
Jé, díky.
Cielos, gracias.