jesuita spanělština

jezuita

Význam jesuita význam

Co v spanělštině znamená jesuita?

jesuita přídavné jméno

— Cristianismo.| Que pertenece o concierne a la orden religiosa católica Compañía de Jesús, orden fundada por San Ignacio de Loyola en 1534 y aprobada en 1540 por Pablo III. — Que actúa con hipocresía.

jesuita podstatné jméno

— Religión.| Miembro de la Compañía de Jesús1. — Gastronomía.| Bollo de masa de hojaldre relleno de jamón dulce y queso.

Překlad jesuita překlad

Jak z spanělštiny přeložit jesuita?

jesuita spanělština » čeština

jezuita jezuitský

Příklady jesuita příklady

Jak se v spanělštině používá jesuita?

Citáty z filmových titulků

Fue un sacerdote jesuita que fue mi tutor durante casi 10 años.

Nikoli, byl to jezuita, který byl můj soukromý učitel deset let.

Por su condición de jesuita no va a ser tarea fácil. Ya sabéis lo que dicen.

Ovšem s tou jeho jezuitskou výchovou, to nebude snadné.

Desde que soy jesuita no he conocido a un solo cura que haya hecho un exorcismo. Ni uno.

Ode dne, kdy jsem se stal jezuitou, jsem nepoznal kněze, který by prováděl vymítání.

Ha roto su juramento de obediencia, ha corrompido su alma inmortal, su puesto como jesuita, su lugar en la iglesia y todo lo que eso representa.

Porušil tak svatý slib poslušnosti, znesvětil svou nesmrtelnou duši i své postavení jezuity, své místo v církvi a vše, co k tomu patří.

Entró al Seminario Jesuita.

Vstoupil do jezuitského semináře.

Si vas a ser jesuita, tendrás que acatar mis órdenes. Sí, padre.

Pokud se stanete jezuitou, budete muset poslouchat mé příkazy, jako kdyby to byly rozkazy vrchního velitele.

A propósito, caballeros yo también fui jesuita hace tiempo.

Mimochodem, pánové, sám jsem býval jezuitou.

Ese fogonazo de ira jesuita era lo que tenía que ver Su Eminencia.

Co? Výbuch jezuitského hněvu bylo přesně to, co jsme chtěli, aby Jeho Eminence viděla.

El voto supremo de un jesuita es el de obediencia.

Nejdůležitější přísahou jezuity je přísaha poslušnosti.

Si luchan, es absolutamente imperioso que ningún jesuita parezca que les ha animado a hacerlo.

Pokud budou bojovat, je naprosto nezbytné, aby to ani v náznaku nevypadalo, že je v tom kdokoliv z vás jakkoliv podporoval.

Soy Franciscano, no Jesuita.

Jsem Františkán, ne Jezuita.

El Padre Karras- era un psiquiatra Jesuita en la Universidad de Georgetown.

Otec Karras byl jezuitským psychiatrem na georgetownské univerzitě.

Yo tendría que nacer jesuita.

Bůh mě měl učinit jezuitou.

Yo no soy jesuita.

Nejsem jezuita.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ahora, por primera vez un jesuita ha llegado a ser Papa - y ha complicado la novedad al asumir el nombre muy poco jesuita de Francisco.

Teď se jezuita poprvé stal papežem - a novost situace ještě zesílil přijetím velmi nejezuitského jména František.

Ahora, por primera vez un jesuita ha llegado a ser Papa - y ha complicado la novedad al asumir el nombre muy poco jesuita de Francisco.

Teď se jezuita poprvé stal papežem - a novost situace ještě zesílil přijetím velmi nejezuitského jména František.

Možná hledáte...