jestřáb čeština
Překlad jestřáb spanělsky
Jak se spanělsky řekne jestřáb?
Příklady jestřáb spanělsky v příkladech
Jak přeložit jestřáb do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hlídáte mě jako jestřáb.
Me has vigilado como un halcón.
Pohledná, ale divoká jako jestřáb.
Agraciada y salvaje como un halcón.
Jsem jako lasička, jako jestřáb.
Soy una comadreja, un halcón.
Bude nás sledovat jako jestřáb.
Nos vigilará muy de cerca.
Napijte se v hospodě s vlastními druhy, na den, kdy se vrátí Jestřáb.
Ve a beber con los tuyos a la taberna el día del regreso del Halcón.
Oh, Jestřáb přichází.
El Halcón viene hacia aquí.
Jestřáb se blíží.
El Halcón está en camino.
Dardo, severní zvon zvoní, Jestřáb je již ve městě.
Dardo, están tocando la campana y el Halcón ya está en la ciudad.
To je hrabě Ulrich, Jestřáb, muž který odešel před pěti lety.
Ese es el conde Ulrich, el Halcón el hombre con quien se fue hace cinco años.
Podle horského zákona, jakýkoli jestřáb, je pro lovce s lukem, poctivá hra.
La ley de la montaña dice que un cazador puede usar sus flechas contra un halcón.
Jestřáb vám odpustí.
El Halcón os perdonará.
Tak, teď Jestřáb bude bojovat podle naších podmínek, Markýzi.
Ahora el Halcón luchará según nuestras reglas, marqués.
Byl to Jestřáb, kdo to udělal.
Fue el Halcón quien me la puso.
Možná, že ji poslal Jestřáb.
Tal vez la envió el Halcón.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A poté, co USA oznámily, že na základě bilaterálních dohod s Polskem a Českou republikou vybudují systém protiraketové obrany, nad tímto kurníkem navíc krouží jestřáb.
Y ahora, con el anuncio de Estados Unidos de que construirá el sistema de defensa antimisiles sobre una base bilateral con Polonia y la República Checa, también hay un halcón sobrevolando en círculos.